Lerna在远程服务器构建失败，内部包的符号链接（symlink）存在问题。

1. 确保所有的内部包都已经从 npm 下载并被安装在节点_modules 目录下。

2. 检查 internal 包的 package.json 文件，确保其中的 name 字段与该包对应的本地文件夹名称相同。

3. 确保每个内部包都已经被正确地连接到了其他包中使用它的地方。

以下是一个示例的 package.json 文件，它定义了一个名为 my-package 的内部包，该包还包含一个主文件 index.js 和一个附带的 types 声明文件：

{
  "name": "@my-scope/my-package",
  "version": "1.0.0",
  "main": "index.js",
  "types": "index.d.ts",
  "dependencies": {
    "some-dependency": "^1.0.0"
  }
}

在另一个内部包中引用 my-package 的方式如下：

const myPackage = require('@my-scope/my-package');

确保以上代码能够正常工作，并且符号链接正常。如果合并代码时依然无法运行，可能需要先运行 lerna link 重新创建符号链接。

如果以上步骤都已经尝试过，还是无法解决问题，可能需要检查 lerna.json 文件配置，特别是关于 npmClient 字段的设置。