popupstage.initOwner()移动了窗口，看起来不美观。

使用popupstage.show()代替popupstage.initOwner()来显示窗口，然后在需要时设置窗口的x和y坐标。以下是示例代码：

public void showPopup() {
    // 创建弹出窗口
    Stage popupstage = new Stage();
    ... // 设置窗口属性

    // 显示弹出窗口
    popupstage.show();

    // 设置窗口位置
    popupstage.setX(primaryStage.getX() + xOffset);
    popupstage.setY(primaryStage.getY() + yOffset);
}

在这个示例中，我们创建了一个名为showPopup()的方法来显示弹出窗口。我们使用popupstage.show()来显示窗口并让JavaFX在默认位置显示窗口。然后我们在需要时设置窗口的x和y坐标。可以通过调整xOffset和yOffset的值来设置窗口的位置。