尽管“XCUIElement isAccessibilityElement返回false，但该元素在视图层次结构中被报告为“Is Accessibility Element”。

要解决这个问题，你可以尝试以下几个步骤：

1. 确保你的XCUIElement对象的isAccessibilityElement属性被正确设置为false。可以通过以下代码进行验证：

// 检查isAccessibilityElement属性的值
if !element.isAccessibilityElement {
    print("isAccessibilityElement is set to false")
} else {
    print("isAccessibilityElement is set to true")
}

2. 如果isAccessibilityElement属性确实被设置为false，但该元素仍然在视图层次结构中报告为“Is Accessibility Element”，则可能是因为该元素的父视图被设置为“Is Accessibility Element”。你可以尝试将父视图的isAccessibilityElement属性设置为false，以解决这个问题。以下是一个示例代码：

// 将父视图的isAccessibilityElement属性设置为false
parentElement.isAccessibilityElement = false

// 检查是否成功设置了isAccessibilityElement属性
if !parentElement.isAccessibilityElement {
    print("isAccessibilityElement of parentElement is set to false")
} else {
    print("Failed to set isAccessibilityElement of parentElement to false")
}

3. 如果以上步骤都没有解决问题，可能是因为该元素的父视图被设置为UIAccessibilityContainer协议的实现者。在这种情况下，你需要确保父视图正确实现了UIAccessibilityContainer协议，并且在父视图的accessibilityElements属性中包含了正确的子元素。以下是一个示例代码：

// 确保父视图正确实现了UIAccessibilityContainer协议
class CustomView: UIView, UIAccessibilityContainer {
    // 实现UIAccessibilityContainer协议的方法和属性
    // ...
    
    // 在accessibilityElements中包含正确的子元素
    override var accessibilityElements: [Any]? {
        get {
            // 返回正确的子元素
            // ...
        }
        set {
            // 设置正确的子元素
            // ...
        }
    }
}

通过检查和设置XCUIElement及其父视图的isAccessibilityElement属性，并确保父视图正确实现了UIAccessibilityContainer协议，你应该能够解决这个问题。