推荐的方法是将运行中的C++可执行文件中的数据共享到.NET应用程序，最好是一个WCF服务。

以下是一个简单的示例，展示了如何将运行中的C++可执行文件中的数据共享到.NET应用程序，使用WCF服务进行通信。

首先，您需要创建一个WCF服务，用于接收来自C++可执行文件的数据并向.NET应用程序提供数据。创建一个新的.NET项目，将以下代码添加到项目中的Service1.cs文件中：

using System.ServiceModel;

namespace YourNamespace
{
    [ServiceContract]
    public interface IDataService
    {
        [OperationContract]
        string GetData();
    }

    public class DataService : IDataService
    {
        public string GetData()
        {
            // 在这里添加您需要共享的数据处理逻辑
            // 例如，从C++可执行文件中读取数据
            // 并返回给调用方
            return "Hello from C++ executable!";
        }
    }
}

接下来，您需要在C++可执行文件中使用WCF客户端来调用这个服务并获取数据。创建一个新的C++项目并添加以下代码：

#include <iostream>
#include <windows.h>
#include <msclr\auto_gcroot.h>

#using "YourNamespace.dll"

using namespace System;
using namespace YourNamespace;

int main()
{
    // 初始化CLR
    HRESULT hr = CoInitializeEx(NULL, COINIT_APARTMENTTHREADED);
    if (FAILED(hr))
    {
        std::cout << "Failed to initialize CLR" << std::endl;
        return -1;
    }

    // 创建WCF服务客户端
    msclr::auto_gcroot<IDataService^> dataService = gcnew DataServiceClient();

    try
    {
        // 调用WCF服务并获取数据
        String^ result = dataService->GetData();

        // 在C++中处理获取到的数据
        std::cout << "Received data from .NET: " << msclr::interop::marshal_as<std::string>(result) << std::endl;
    }
    catch (Exception^ ex)
    {
        // 处理异常
        std::cout << "Exception occurred: " << msclr::interop::marshal_as<std::string>(ex->Message) << std::endl;
    }

    // 释放CLR资源
    CoUninitialize();

    return 0;
}

以上示例代码展示了如何使用WCF服务在C++可执行文件和.NET应用程序之间共享数据。您可以根据您的实际需求进行修改和扩展。请确保添加对System.ServiceModel和YourNamespace.dll的引用，并根据实际情况替换YourNamespace为您的命名空间。