You need to enable JavaScript to run this app.
最新活动
产品
解决方案
定价
生态与合作
支持与服务
开发者
了解我们

字幕与语音如何同步

一、背景

在市面上有很多功能强大的视频播放器,其中自带字幕功能的播放器可以让观众在观看视频时,更好地理解视频内容。为了让观众更好地进行字幕与视频的同步观看,就需要对字幕进行时间轴的处理,使得字幕与视频的播放时间一致。本文将会从技术角度出发,介绍如何将字幕语音如何同步,提供代码示例,希望可以对开发者有所帮助。

二、字幕语音同步原理

一般来说,字幕与视频的配合播放在播放器中是由解析器、渲染器、定时器等多种组件共同完成。其中,解析器主要是用来解析字幕文件,将字幕文件中的时间轴与文本内容提取出来;渲染器主要是用来在视频上渲染字幕的效果;定时器则是用来保证字幕在适当的时间点上渲染到视频上。

要实现字幕与语音的同步,我们需要在字幕解析器中增加设置字幕延迟时间的功能,并且在字幕渲染器中根据延迟时间,计算出当前字幕需要在视频上播放的时间。具体实现方法可以参考下面的代码。

三、代码实现

1、字幕解析器的实现

首先,我们需要在字幕解析器中增加设置字幕延迟时间的功能,代码如下:

class SubtitleParser:
    def __init__(self, sub_file, delay=0):
        self.sub_file = sub_file
        self.delay = delay

    def parse_subtitle(self):
        # 解析字幕文件并计算出每一条字幕的实际播放时间
        sub_data = []
        with open(self.sub_file) as f:
            lines = f.readlines()

            for index, line in enumerate(lines):
                if '-->' not in line:
                    continue

                # 解析出开始时间、结束时间、字幕内容
                start_time, end_time = line.split('-->')
                start_time = self.get_time_from_string(start_time.strip())
                end_time = self.get_time
本文内容通过AI工具匹配关键字智能整合而成,仅供参考,火山引擎不对内容的真实、准确或完整作任何形式的承诺。如有任何问题或意见,您可以通过联系service@volcengine.com进行反馈,火山引擎收到您的反馈后将及时答复和处理。
展开更多
拥有大规模内容分发、转码和消息技术,为客户提供直播、互动等全套解决方案

社区干货

智能语音技术在字节跳动内容平台的演进和应用实践

音频和视频各个阶段。在这个过程中,内部对智能语音技术的需求日益增强,如有声书内容生产,短视频中的内容审核、自动字幕和配音功能等。自 2017 年开始重点布局智能语音技术以来,该技术已广泛应用在字节跳动内部的... 业务目标也可以与 AI 技术目标同步。**InfoQ:据您判断,接下来智能语音技术在 AI 内容生产和创作领域还有哪些发展趋势?** **殷翔**:智能语音技术作为生产工具,是可以极大提升 AI 内容生产和创作领域的生产力的。...

智能语音技术在字节跳动内容平台的演进和应用实践

音频和视频各个阶段。在这个过程中,内部对智能语音技术的需求日益增强,如有声书内容生产,短视频中的内容审核、自动字幕和配音功能等。自 2017 年开始重点布局智能语音技术以来,该技术已广泛应用在字节跳动内部的... 业务目标也可以与 AI 技术目标同步。**InfoQ:据您判断,接下来智能语音技术在 AI 内容生产和创作领域还有哪些发展趋势?****殷翔**:智能语音技术作为生产工具,是可以极大提升 AI 内容生产和创作领域的生产...

技术人的 2023 漫谈 AI 语音体验之路|社区征文

# 目录- **谷歌的"谷歌文档语音输入"**- **小米的小爱同学**- **百度的“百度翻译”**- **苹果的“Siri”*** * *# 引言在这个时代,人工智能(AI)和音视频技术的深度融合成为一场科技变革的焦点。通过对AI与音视频的使用体验,我深刻感受到了这场变革所带来的深远影响。在过去的几年中,AI技术的进步为音视频领域注入了前所未有的活力。随着深度学习等技术的崛起,我们目睹了语音识别、人脸识别、自然语言处理等领...

继ChatGPT之后,集简云上线OpenAI两大智能产品:Whisper & DALL·E,实现智能语音转文本/文本转图像

Whisper可以将一个语言的语音转换为相应的文字,再通过机器翻译算法将其翻译成目标语言的文本,使人们能够跨越语言和文化的障碍进行交流。 **● 讲座记录:**对大型讲座或演讲的语音内容进行实时记录,使得听众可以更加专注于演讲内容,而不必担心遗漏笔记。 **OpenAI Whisper 流程示例** **明道云 + OpenAI Whisper + ChatGPT:**通过将SDR外呼线索语音文字记录同步到明道云表格系统,并通过Cha...

特惠活动

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

字幕与语音如何同步-优选内容

直播字幕
直播字幕功能是指通过语音识别、AI 翻译在直播画面实时添加字幕,破除语言障碍,提升直播观看体验。该功能多应用于直播讲座、外国演讲者直播等场景。 前提条件您已开通旗舰版或定制版套餐。详见计费说明。 您必须拥有火山引擎主账号或具备直播控制 > 可编辑权限的子账号。有关如何添加子账号,详见子账号管理。 注意事项请在直播开始前配置直播字幕功能,直播过程中不支持关闭字幕功能或修改相关配置。 支持添加字幕的总时长为 20 小...
音视频字幕生成
同时需要传 asr_appid(与 appid 值一样)。 boosting_table_name 自学习平台热词的文件名称 asr_appid 传给 ASR 的 APPID 使用自学习平台热词时必填,与 appid 值一致即可。 with_speaker_info 返回说话人信息 默认 False,如果设置为 True,则会在 utterance 和 workd 的 attribute 中增加 speaker 信息如"attribute": {"speaker": "1"} 3.1.2 支持语种语音字幕 序号 语言 Language Code 分句长度推荐值 1 中文普通话(简体)支持...
智能字幕
本文为您介绍了智能字幕模板的功能介绍、整体流程、使用场景和操作等。 功能介绍智能字幕即 ASR(Automatic Speech Recognition)自动语音识别,支持通过识别客户音视频媒资文件中的音频流内容,实时生成字幕文本。支持字幕导出或与视频内容结合输出,目前支持读取中英两种语言。 智能快速、精准地生成视频字幕、提取字幕流。 通过语音转写为视频增加字幕。 通过机器翻译生成中文/英文字幕。 说明 字幕流提取主要应用于源视频包含字幕...
应用场景
音视频字幕编辑支持视频创作者一键生成音/视频语音字幕,并在此基础上进行编辑,节省10倍以上字幕编辑时间。 自动外挂字幕自动提取视频的原有字幕,支持通过接口接入外部机器翻译实现内容互通,用户可享受观看外语视频的乐趣。 自动字幕打轴针对已有对应文本的视频剪辑场景,可以实现自动将文本分句,并与视频时间线完美对齐。

字幕与语音如何同步-相关内容

视频字幕-火山引擎

通过AI赋能为一段语音或视频转译文字,提供语音转文本能力。支持智能断句、标点补齐、精准时间戳等能力

客户端 SDK

客户端字幕翻译功能新增支持同时显示原文和译文字幕。 新增了 onActiveVideoLayer 回调。在使用自定义视频编解码功能时,发送端可以根据此回调,按需编码,节约编码消耗的性能资源。 功能简述 Android iOS macOS W... SubscribeAllStreams UnsubscribeAllStreams 范围语音 增加音量衰减模式的选择接口,可根据场景需要,选择音量根据距离线性衰减或非线形衰减。音量随距离增大进行非线性衰减更符合真实世界中声音的表现。 支持...

智能字幕模板

本文为您介绍智能字幕模板的功能介绍和操作步骤。您可以根据自身业务需求,配置所需的字幕模板。 功能介绍视频点播拥有强大的 AI 功能,能够快速、精准地生成视频字幕、提取字幕流,并支持字幕的机器翻译。具体来说,视频点播提供以下 AI 功能: 语音转写:支持将视频中的语音转换成文字,并生成字幕。这样用户可以方便地查看视频的内容,而无需担心听力障碍或声音不清晰的问题。 机器翻译:支持将已有的字幕文件翻译为其它语言字幕文件。...

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

智能语音技术在字节跳动内容平台的演进和应用实践

音频和视频各个阶段。在这个过程中,内部对智能语音技术的需求日益增强,如有声书内容生产,短视频中的内容审核、自动字幕和配音功能等。自 2017 年开始重点布局智能语音技术以来,该技术已广泛应用在字节跳动内部的... 业务目标也可以与 AI 技术目标同步。**InfoQ:据您判断,接下来智能语音技术在 AI 内容生产和创作领域还有哪些发展趋势?** **殷翔**:智能语音技术作为生产工具,是可以极大提升 AI 内容生产和创作领域的生产力的。...

SDK概览

欢迎使用火山引擎!本文档主要面向首次使用 流式语音识别SDK 的新用户,方便您快速了解产品并用于实践。注:一句话识别组件和流式识别组件已于2023.9.15合并,当前流式语音识别SDK也可同时支持一句话场景。 SDK名称:流式语音识别SDK SDK开发者:北京火山引擎科技有限公司 主要功能:流式语音识别SDK支持将音频实时识别成文字,达到“边说话边出文字”的效果,适用于实时语音识别的场景,如实时会议字幕、直播字幕、智能外呼等等。 SDK接入...

智能语音技术在字节跳动内容平台的演进和应用实践

音频和视频各个阶段。在这个过程中,内部对智能语音技术的需求日益增强,如有声书内容生产,短视频中的内容审核、自动字幕和配音功能等。自 2017 年开始重点布局智能语音技术以来,该技术已广泛应用在字节跳动内部的... 业务目标也可以与 AI 技术目标同步。**InfoQ:据您判断,接下来智能语音技术在 AI 内容生产和创作领域还有哪些发展趋势?****殷翔**:智能语音技术作为生产工具,是可以极大提升 AI 内容生产和创作领域的生产...

火山同传亮相2021北京智源大会 AI同传字幕助力跨语言交流

李航老师先简要讲述了机器翻译的起源和机器翻译的最新应用,包括为直播提供实时双语字幕、赋能AR眼镜翻译功能等。随后为大家介绍机器翻译的历史、人类语言在大脑中的形成和翻译过程及机器翻译的前沿技术。 李航老师还提及了字节跳动人工智能实验室的研究成果,如多语言预训练新范式mRASP——“机器翻译界的赵元任模型”、端到端语音翻译模型COSTT等。李航老师希望,机器翻译的未来能朝更有效、更高效、更强大的模型、培训方法和平台...

Web SDK

将用户人像和背景分离,采用模糊背景或自定义图片作为虚拟背景。该功能需单独付费使用,具体参看虚拟背景功能。 Web SDK 4.51该版本于 2023 年 4 月 13 日发布。 新增功能支持设置远端音视频流是否同步渲染,参看 setRemoteStreamRenderSync。 支持对房间内说话人的语音进行识别和翻译。使用该功能前,你需要开通机器翻译服务并前往 RTC 控制台,在功能配置页面开启字幕功能。参看 startSubtitle 和 stopSubtitle。 Web SDK 4.49该版...

热词

热词概述在使用语音识别&音视频字幕相关服务时,若存在部分词汇识别效果不好的情况,可考虑通过添加热词,提高该类词语的识别效果。 使用流程第一步:创建应用 在火山引擎控制台-语音技术中成功创建应用并开通服务 第二步:创建热词 进入控制台-语音技术模块 左侧管理栏进入自学习平台-热词管理 点击添加热词文件创建新的热词 在左侧弹窗中输入热词文件名称、热词内容,我们同时提供您通过文件上传和文本输入的方式来编辑需要优化的...

特惠活动

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

产品体验

体验中心

云服务器特惠

云服务器
云服务器ECS新人特惠
立即抢购

白皮书

大型赛事云上直播实战白皮书
本书精选火山引擎视频云在抖音亚运会赛事 4K 超高清直播的技术实践,分享自研 BVC 编码器、画质优化、超低延时等视频云技术和 VR 观赛等互动玩法如何赋能大型体育赛事
立即获取

最新活动

爆款1核2G共享型服务器

首年60元,每月仅需5元,限量秒杀
立即抢购

火山引擎增长体验专区

丰富能力激励企业快速增长
查看详情

数据智能VeDI

易用的高性能大数据产品家族
了解详情

一键开启云上增长新空间

立即咨询