服务器没有将地址和端口添加到哈希映射中。

要将地址和端口添加到哈希映射中，可以使用以下代码示例：

import java.util.HashMap;

public class Server {
    private HashMap<String, Integer> serverMap;

    public Server() {
        serverMap = new HashMap<>();
    }

    public void addAddressAndPort(String address, int port) {
        serverMap.put(address, port);
        System.out.println("Address and port added to hash map: " + address + ":" + port);
    }

    public static void main(String[] args) {
        Server server = new Server();
        server.addAddressAndPort("localhost", 8080);
    }
}

在上述示例中，Server类具有一个HashMap变量serverMap，用于存储地址和端口。addAddressAndPort方法用于将地址和端口添加到哈希映射中，并在控制台输出添加成功的消息。

在main方法中，我们创建了一个Server对象并调用addAddressAndPort方法来添加地址和端口。在这个例子中，我们将"localhost"作为地址，8080作为端口。