查找与非数组字段匹配的数组元素中的任何一个的文档。

这个问题可以通过使用MongoDB的$elemMatch操作符来解决。$elemMatch操作符可以用于查询数组中的元素是否与指定条件匹配。

下面是一个示例代码，演示了如何查询与非数组字段匹配的数组元素中的任何一个文档：

const mongoose = require('mongoose');

// 定义文档模型
const UserSchema = new mongoose.Schema({
  name: String,
  hobbies: [String]
});

const User = mongoose.model('User', UserSchema);

// 连接数据库
mongoose.connect('mongodb://localhost/test', { useNewUrlParser: true, useUnifiedTopology: true })
  .then(() => {
    console.log('数据库连接成功');
    // 创建测试数据
    return User.create([
      { name: 'Tom', hobbies: ['football', 'basketball', 'tennis'] },
      { name: 'Jerry', hobbies: ['swimming', 'reading', 'running'] },
      { name: 'Alice', hobbies: ['reading', 'cooking', 'painting'] }
    ]);
  })
  .then(() => {
    // 查找与非数组字段匹配的数组元素中的任何一个文档
    return User.find({
      hobbies: { $elemMatch: { $eq: 'reading' } }
    });
  })
  .then(users => {
    console.log(users);
  })
  .catch(error => {
    console.error(error);
  })
  .finally(() => {
    // 断开数据库连接
    mongoose.disconnect();
  });

在上面的示例中，我们首先定义了一个名为User的文档模型，其中包含name字段和hobbies字段，hobbies字段是一个字符串数组。然后我们连接到数据库，并创建了一些测试数据。

接下来，我们使用find方法来查找与非数组字段匹配的数组元素中的任何一个文档。在这里，我们使用$elemMatch操作符来指定数组元素的匹配条件。$eq操作符表示等于，所以我们查找hobbies数组中包含'reading'的文档。

最后，我们打印查询结果，并断开与数据库的连接。

希望这个示例能够帮助你解决问题！