X11双缓冲编码的新手寻求帮助。

X11提供了一个函数叫做"XDoubleBuffered"，可以实现双缓冲。这可以通过以下步骤来完成：

1.创建两个buffer，一个用于绘制，另一个为后台缓冲区。

2.当需要更新时，先将图形元素绘制到后台缓冲区。

3.完成后，交换前面的buffer和后面的buffer，并在屏幕上显示新绘制的元素。

以下是示例代码：

Window win;
XSetWindowAttributes attrs;
attrs.backing_store = Always;
attrs.override_redirect = True;
win = XCreateWindow(display, parent,
                    0, 0, width, height, 0, screen_depth, InputOutput,
                    DefaultVisual(display, screen_number),
                    CWBackingStore | CWOverrideRedirect, &attrs);

XSelectInput(display, win, ExposureMask | KeyPressMask);

Pixmap backbuffer = XCreatePixmap(display, win, width, height, screen_depth);

XEvent event;
while (1) {
    XNextEvent(display, &event);
    switch (event.type) {
        case Expose:
            // 首先绘制到后台缓冲
            DrawStuff(backbuffer);

            // 把后台缓冲复制到前端
            XCopyArea(display, backbuffer, win, gc,
                      0, 0, width, height, 0, 0);
            break;
        case KeyPress:
            // 处理按键事件
            break;
    }
} 

请注意，以上代码仅作为示例，并且可能不完整。答案只是提供给您一个整体的思路，需要据此进行进一步编程。