设计导航栏右侧按钮，使用segue切换到另一个视图控制器，并传递数据。

要设计一个导航栏右侧按钮，并使用segue切换到另一个视图控制器，并传递数据，可以按照以下步骤进行操作：

1. 在Storyboard中，打开源视图控制器（SourceViewController）的界面，选择导航栏右侧按钮，将其拖拽到源视图控制器的导航栏上。
2. 在弹出的连接选项中，选择“show”作为切换视图控制器的方式。
3. 在弹出的连接选项中，选择目标视图控制器（DestinationViewController）。
4. 为segue命名，以便在代码中引用。例如，命名为"ShowDestination"。
5. 在源视图控制器的代码中，找到导航栏右侧按钮的动作方法（例如，handleRightBarButtonTapped）。
6. 在该方法中，使用performSegue(withIdentifier:sender:)方法触发segue切换到目标视图控制器。
7. 在performSegue方法调用之前，可以准备要传递给目标视图控制器的数据。可以通过目标视图控制器的属性或者自定义的方法进行传递。
8. 在目标视图控制器的代码中，可以使用准备方法（prepare(for:sender:)）来接收传递的数据，进行相应的处理。

以下是一个简单的示例代码：

在源视图控制器（SourceViewController）中的代码：

class SourceViewController: UIViewController {
    // ...

    @IBAction func handleRightBarButtonTapped(_ sender: UIBarButtonItem) {
        performSegue(withIdentifier: "ShowDestination", sender: self)
    }

    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        if segue.identifier == "ShowDestination" {
            let destinationVC = segue.destination as! DestinationViewController
            // 在这里设置要传递的数据
            destinationVC.data = "Hello, World!"
        }
    }
}

在目标视图控制器（DestinationViewController）中的代码：

class DestinationViewController: UIViewController {
    var data: String!

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        // 在这里使用传递的数据
        print(data)
    }
}

请注意，上述代码中的segue标识符（identifier）应与Storyboard中的segue标识符保持一致，以确保正确地连接源视图控制器和目标视图控制器。