我之前在测试macOS 26 beta版本时也碰到过几乎一模一样的诡异问题，折腾了好几个方案才彻底解决，给你分享下亲测有效的思路：

• 重置Xcode命令行工具关联
  先彻底退出Xcode（包括后台的Xcode相关进程，用Activity Monitor搜Xcode杀掉所有条目），然后打开终端执行：

  sudo xcode-select --reset
  

  重置完成后重新打开Xcode，再去「Preferences > Components」里尝试重新安装Metal Toolchain。很多时候是Xcode的组件路径关联出了问题，重置后就能正常识别到组件了。

• 修复手动安装的Toolchain权限
  如果你已经手动下载了Metal Toolchain的dmg并安装，别只靠挂载dmg来临时解决。安装完成后，去/Library/Developer/Toolchains目录下找到MetalToolchain.xctoolchain文件夹，检查它的权限：右键文件夹→显示简介→共享与权限，确保当前用户拥有「读与写」权限；或者直接在终端执行：

  sudo chown -R $(whoami) /Library/Developer/Toolchains/MetalToolchain.xctoolchain
  

  权限不正确是Xcode识别不到Toolchain的常见原因之一。

• 清除Xcode缓存文件
  退出Xcode后，先删除Derived Data（可以从Xcode的「Preferences > Locations」里找到对应的路径，直接删除整个文件夹）；再去~/Library/Caches/com.apple.dt.Xcode目录下，删掉里面所有缓存文件。缓存损坏经常会导致组件加载异常，清完后重启Xcode再试编译。

• 重新安装完整Xcode（终极方案）
  如果上面的方法都没效果，大概率是Xcode安装包本身有损坏。先彻底卸载Xcode：拖到废纸篓后，手动删除~/Library/Developer、~/Library/Caches/com.apple.dt.Xcode这些残留目录，然后从App Store或Apple开发者渠道重新下载完整的Xcode 26.1.1安装包，安装完成后再尝试编译。我当时就是靠这个方法彻底摆脱了“挂载dmg才能用”的尴尬。

另外，你可以在终端直接执行metal --version测试工具是否能被识别，如果还是提示找不到，那可能是Toolchain的路径没加入系统环境变量，临时执行下面的命令试试：

export PATH="/Library/Developer/Toolchains/MetalToolchain.xctoolchain/usr/bin:$PATH"

执行后再回到Xcode编译，看能不能正常工作。