针对你提出的关于SharePoint Online搜索中「Did you mean」自动拼写检查功能的技术疑问，我结合实际运维经验和官方信息整理了如下解答：

1. 拼写检查所用词典的构建方式是什么？是否会随爬取内容增多而扩展？ #

SharePoint Online的拼写检查词典采用混合构建模式：

• 基础部分是微软维护的通用语言词典，包含各语言的标准词汇；
• 自定义部分是基于租户内已索引的所有内容（文档、列表项、页面文本等）自动学习生成的，会收录企业内部的专有名词、业务术语这些通用词典里没有的词汇。
  而且这个自定义词典确实会随着爬取索引的内容增多而持续扩展——只要新内容里的词汇被系统判定为有效高频词，就会被加入到租户专属的拼写检查词典中。

2. 是否按语言分别设置独立词典？ #

是的，完全按语言独立维护。SharePoint会根据内容的语言标记（比如文档的语言属性、网站的区域设置）、用户搜索时使用的语言（或网站默认语言）来调用对应语言的词典。比如中文内容的词汇和英文内容的词汇不会混在同一个词典里，"Did you mean"的建议也会严格匹配当前的语言环境。

3. 能否通过PowerShell等方式查看该词典？ #

很遗憾，目前没有官方支持的PowerShell cmdlet、REST API或者其他工具可以直接查看这个词典的内容——不管是微软内置的通用词典，还是租户自定义学习的部分，都是后台封闭管理的。如果要验证某个词汇是否被收录，只能通过实际搜索测试：故意拼错该词汇，查看是否会出现对应的「Did you mean」建议。

4. 非英语语言的"Did you mean"功能如何运作？ #

非英语语言的运作逻辑和英文核心一致，只是适配了对应语言的特性：
系统会先识别搜索词的语言（基于搜索词本身、网站区域设置、用户的语言偏好），然后结合微软针对该语言的内置通用词典，加上租户内该语言已索引内容学习到的自定义词汇，进行拼写纠错。比如中文会处理拼音错误、形近字错误，日语会处理假名拼写错误等，都是贴合语言特性的修正逻辑。

5. 该功能支持哪些语言？ #

「Did you mean」功能支持绝大多数SharePoint Online支持的用户界面和内容索引语言，主流的包括：

• 英语（美、英、澳等地区变体）
• 中文（简体、繁体）
• 西班牙语、法语、德语
• 日语、韩语
• 阿拉伯语、俄语
  基本上全球主流商用语言都有覆盖，具体的完整支持列表可以参考微软官方的SharePoint搜索文档。

6. 是否基于……进行拼写修正？ #

你这里的问题没写完，不过结合这个功能的核心逻辑，它主要基于以下几个维度进行拼写修正：

• 编辑距离：计算搜索词与词典词汇的字符差异（替换、添加、删除字符的数量），优先推荐差异最小的词汇；
• 词频权重：不管是通用词典的词频，还是租户内自定义词汇的出现频率，出现次数越多的词，越容易被作为修正建议；
• 上下文关联：如果是多词短语搜索，系统会结合短语的语义合理性，推荐更符合语境的修正结果；
• 租户搜索行为：参考租户内用户的搜索历史数据，比如大量用户搜索过某个正确词汇，当其他用户拼错时，会优先推荐这个高频搜索的正确词。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amarnath Janakiraman