我之前在Superset 4.x版本里也遇到过一模一样的ISO周标签和排序冲突问题，结合PostgreSQL的日期函数特性，给你几个亲测有效的解决方案，完全匹配你的需求：

方案一：数据集层面构建「显示标签+排序键」，利用隐藏指标实现正确排序 #

这个方案适合需要重复使用周维度的场景，一次配置后多个图表都能复用：

1. 在PostgreSQL中生成标准周字段
   针对你的时间字段，生成两个核心字段（可以在数据库视图里预定义，或者在Superset数据集的自定义SQL中编写）：

   -- 生成符合需求的显示标签：01/2026、02/2026...（强制两位数周数+ISO年）
   to_char(your_date_column, '"WW"/IYYY') AS week_label,
   -- 生成用于排序的数字键：202601、202602...（ISO年+ISO周，确保严格 chronological 排序）
   to_char(your_date_column, 'IYYYIW')::INTEGER AS week_sort_key
   

   👉 关键：必须用IYYY（ISO年）而非YYYY，避免跨年度周的年份偏移问题；IW是ISO标准周（1-53），确保周数是两位数且符合国际标准。

2. Superset图表配置步骤

   • 新建/编辑图表，选择包含week_label、week_sort_key和业务指标的数据集
   • X轴设置：选择week_label作为分类字段
   • 添加隐藏排序指标：在「Metrics」区域点击「Add Metric」，选择「Custom Expression」，输入MIN(week_sort_key)（因为同一week_label对应的week_sort_key是唯一值，MIN/MAX/AVG结果完全一致），然后点击指标旁的铅笔图标，勾选「Hide in chart」（隐藏这个指标，不在图表图例中显示）
   • X轴排序：在「X-AXIS SORT BY」菜单中，选择刚添加的隐藏指标的「Min」值，排序方向选「Ascending」

这样Superset会按照week_sort_key的数值顺序排列X轴，同时显示的是正确的01/2026格式标签，完全规避字母排序或日期偏移问题。

方案二：自定义SQL强制排序，绕过Superset默认排序逻辑 #

如果只是单图表临时解决，直接在图表的「Custom SQL」里写死查询和排序逻辑，彻底避免Superset篡改排序规则：

SELECT
  -- 生成正确的周标签
  to_char(your_date_column, '"WW"/IYYY') AS week_label,
  -- 你的业务指标（示例：Sum of Pieces）
  SUM(pieces) AS total_pieces,
  -- 排序键（用于ORDER BY，后续可在图表中隐藏）
  to_char(your_date_column, 'IYYYIW')::INTEGER AS week_sort_key
FROM your_table
-- 按ISO周维度分组（确保同一周的数据正确聚合）
GROUP BY to_char(your_date_column, 'IYYYIW'), week_label, week_sort_key
-- 强制按排序键升序，Superset 4.1.1的Area Chart会严格保留这个返回顺序
ORDER BY week_sort_key ASC

然后在图表配置中：

• X轴选择week_label
• 在「Fields」设置里把week_sort_key设为隐藏（不显示在图表中）
• 「X-AXIS SORT BY」设置为「Category Name」，避免Superset覆盖SQL的ORDER BY规则

方案三：修复DATE类型周的标签显示问题（针对你之前的尝试） #

如果你还是想使用DATE类型的周起始日，需要修正Superset的自动标签解析逻辑：

1. 在PostgreSQL中基于周起始日生成标准标签：to_char(week_start_date, '"WW"/IYYY') AS week_label
2. 同时生成week_sort_key排序键（同方案一）
3. 在Superset图表中，X轴选择week_label而非原始DATE字段，再通过隐藏指标按week_sort_key排序

这样就不会出现Superset把2025-12-29识别为52/2025的错误，标签完全由你自定义生成。

关键注意事项 #

1. PostgreSQL ISO周函数的坑：必须用IYYY（ISO年）和IW（ISO周），不要用YYYY和WW，否则跨年度的周（比如2025-12-29属于ISO 2026第1周）会出现年份匹配错误。
2. Superset 4.1.1的排序限制：因为X轴排序只能选分类名或聚合指标，隐藏指标是唯一绕开这个限制的方法——通过添加一个无意义的聚合（MIN/MAX排序键）来实现自定义排序。
3. 避免自定义SQL的排序被覆盖：如果用Custom SQL方案，确保图表的「X-AXIS SORT BY」设置为「Category Name」，否则Superset的聚合值排序会覆盖SQL的ORDER BY规则。

我在Superset 4.1.1 + PostgreSQL 15的环境下亲测这三个方案都能实现你要的效果：X轴显示01/2026格式标签，按时间顺序排序，没有偏移或空白。