针对你描述的场景——主UI在Screen Space Overlay Canvas，另一个Canvas挂载在3D物体上（原World Space模式）但被主UI遮挡的问题，这里有两种实用的解决方案：

方案一：新增专用相机（来自derHugo的思路） #

• 创建一个新的正交相机，调整参数让它只聚焦在你的World Space Canvas上
• 给这个相机设置专属的渲染层级（Layer），确保它只渲染World Space Canvas所在的层
• 在相机的Camera组件中，将Depth值设得比主正交相机更高，这样它的渲染结果会覆盖在主UI之上
• 记得关闭这个相机Clear Flags里的颜色和深度缓冲，避免干扰主相机的画面显示

方案二：转换Canvas模式（更轻量化的实操方案） #

这个方法无需新增相机，通过坐标转换将原World Space UI转为Screen Space Overlay模式，还能自由控制渲染顺序：

1. 将挂载在3D物体上的Canvas的Render Mode改为Screen Space - Overlay
2. 编写简单脚本，通过Camera.main.WorldToScreenPoint(transform.position)（这里的transform指3D物体的Transform组件）把世界空间坐标转换成屏幕空间坐标
3. 将转换后的坐标赋值给Canvas的RectTransform位置，让它始终跟随3D物体的屏幕位置
4. 最后在Canvas的Sorting Layer或Order in Layer中调整数值，设置比主UI更高的层级，就能确保它显示在主UI之上

附一段简单的示例脚本：

using UnityEngine;

public class Follow3DObjectUI : MonoBehaviour
{
    public Transform target3DObject;
    private RectTransform _canvasRect;

    void Start()
    {
        _canvasRect = GetComponent<RectTransform>();
    }

    void Update()
    {
        if(target3DObject != null)
        {
            Vector2 screenPosition = Camera.main.WorldToScreenPoint(target3DObject.position);
            _canvasRect.position = screenPosition;
        }
    }
}

把这个脚本挂在转换后的Screen Space Overlay Canvas上，指定目标3D物体，就能让UI跟随物体移动，同时轻松控制渲染层级。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jibs