You need to enable JavaScript to run this app.
最新活动
产品
解决方案
定价
生态与合作
支持与服务
开发者
了解我们

如何给视频加英语字幕

在今天的数字时代,视频已经成为人们主要的信息渠道之一。但是视频中的语言往往有限,不同国家和地区的观众也很难理解。因此,给视频加上英语字幕是非常重要的。那么,如何给视频添加英语字幕呢?本文将指导您使用Python开发环境来实现该功能,让您轻松地给视频添加英语字幕

第一步:准备工作

在开始编写Python代码之前,您需要准备以下工具和资源:

· Python编程环境:建议使用jupyter打开,以便便于测试。

· moviepy库:这是用于处理视频的Python库。

· 英语字幕文件:您需要准备包含视频中每个对话的英语字幕文件。该文件格式通常是SRT格式。

第二步:安装Moviepy库

在Python编程环境下,通过如下命令来安装Moviepy库:

!pip install moviepy

如果已经安装了conda这个包管理器的话,也可以通过以下方式安装:

conda install -c conda-forge moviepy

第三步:导入moviepy库和英语字幕文件

在Python编程环境下,键入如下代码:

from moviepy.editor import * sub_file = 'subtitle_file.srt'

其中,sub_file是您准备好的英语字幕文件所在的路径。

第四步:打开视频文件并加入英语字幕文件

接下来,您需要将您的视频文件打开并将SRT字幕文件加入到视频文件中。通过如下代码实现:

video_file = 'video_file.mp4' video = VideoFileClip(video_file) subtitle = SubtitlesClip(sub_file, fontsize=25) result = CompositeVideoClip([video, subtitle.set_pos(('center','bottom'))])

其中,video_file是您的视频文件所在的路径, CompositeVideoClip()函数用于将视频和字幕文件合并,并设置字幕在视频中的位置。

第五步:输出视频文件

最后一步是将添加字幕的视频文件输出到特定路径以供使用。通过如下代码实现:

output_file = "output_file.mp4" result.write_videofile(output_file)

其中,output_file是您将要输出的视频文件名。

完整代码示例:

from moviepy.editor import

本文内容通过AI工具匹配关键字智能整合而成,仅供参考,火山引擎不对内容的真实、准确或完整作任何形式的承诺。如有任何问题或意见,您可以通过联系service@volcengine.com进行反馈,火山引擎收到您的反馈后将及时答复和处理。
展开更多
拥有大规模内容分发、转码和消息技术,为客户提供直播、互动等全套解决方案

社区干货

视频剪辑工程的播放器是怎么实现的?

视频点播 -> 视频剪辑 -> 视频剪辑工程 里面的播放器是怎么实现的?这个播放器可以预览转场滤镜特效等,还可以添加字幕。这个是怎么实现的?有相关的代码吗?![picture.image](https://p3-volc-community-sign.byteimg.com/tos-cn-i-tlddhu82om/468b2649fb1a4517b50e07a101032771~tplv-tlddhu82om-image.image?=&rk3s=8031ce6d&x-expires=1709482849&x-signature=D6NHmTAHwvGasSM4qXxHMHJ1W2o%3D)

20000字详解大厂实时数仓建设 | 社区征文

供查询明细数据和作为简单汇总数据的工数据源。命名规范:DWD 层的表命名使用英文小写字母,单词之间用下划线分开,总长度不能超过 40 个字符,并且应遵循下述规则:`realtime_dwd_{业务/pub}_{数据域缩写}_[{业务过... 视频的生产消费、风控、社交等。DWD 层的核心工作是标准化的清洗;DWS 层是把维度的数据和 DWD 层进行关联,关联之后生成一些通用粒度的聚合层次。再往上是应用层,包括一些大盘的数据,多维分析的模型以及业务专题数...

字节跳动极高可用 KV 存储系统详解

再推荐给用户更符合需求的其他视频,用户的浏览历史列表就存储在 Abase 内。![picture.image](https://p6-volc-community-sign.byteimg.com/tos-cn-i-tlddhu82om/8d0a060652ee46a2a2a7f70e676157e0~tplv-tlddhu82om-image.image?=&rk3s=8031ce6d&x-expires=1709482833&x-signature=KIywZXEo1AkNh4EhisLaeKAWtbk%3D)在 2016 年时 Abase 正式立项。Abase 的 A 取自字节跳动的办公地点中航广场英文名的第一个字母,无特殊含义。...

智能语音技术在字节跳动内容平台的演进和应用实践

音频和视频各个阶段。在这个过程中,内部对智能语音技术的需求日益增强,如有声书内容生产,短视频中的内容审核、自动字幕和配音功能等。自 2017 年开始重点布局智能语音技术以来,该技术已广泛应用在字节跳动内部的... 在短视频方面,能够辅助用户通过字幕自动添加、个性化配音和滤镜玩法创造出内容丰富的作品。**InfoQ:除了您所在的团队 (AILab),字节跳动内部还有哪些团队在做语音技术的研究,各部门的侧重点分别是什么,又是如何...

特惠活动

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

如何给视频加英语字幕-优选内容

智能字幕模板
本文为您介绍智能字幕模板的功能介绍和操作步骤。您可以根据自身业务需求,配置所需的字幕模板。 功能介绍视频点播拥有强大的 AI 功能,能够快速、精准地生成视频字幕、提取字幕流,并支持字幕的机器翻译。具体来说,视... 配置生成字幕根据您选择的字幕来源,您需要配置不同的生成字幕参数。 字幕来源 参数 说明 智能听写 语音转写字幕 默认开启。支持语音识别转换文本,并生成为字幕文件。 识别语言 支持选择中文(普通话)、英文视频的...
智能字幕(点播字幕)
通过智能字幕功能,可以自动为回放视频添加字幕,从而提升观看体验、节省运营成本等。 效果演示PC 端说明 观众可以选择不同语言的字幕或者单击 cc 图标关闭字幕。 移动端说明 竖屏直播间中,源流画面的宽<高时,不支持显示字幕。 观众可以点击 cc 图标选择不同语言的字幕或者关闭字幕。 背景信息在教育培训和金融等场景下,大量的回放视频作为企业的内容资产,可以通过二次传播为企业带来收益。在回放视频中自动添加字幕,可以满足...
视频字幕生成
1. 流程简介 视频字幕功能整体处理流程分为三个阶段: 客户端抽取视频中音轨,转成音频文件; 把音频文件发送至后端集群,获取任务 ID; 通过任务 ID 访问后端接口获取结果。 非阻塞查询流程 阻塞查询流程 2. 鉴权 设置... 则会在 utterance 和 workd 的 attribute 中增 speaker 信息如"attribute": {"speaker": "1"} 3.1.2 支持语种语音字幕 序号 语言 Language Code 分句长度推荐值 1 中文普通话(简体)支持中英混合及以下方言 zh-...
创建视频翻译任务
系统可自动将字幕匹配给对应的视频;如无字幕文件,将通过 AI 语音识别源字幕。 准备字幕文件。按以下格式为字幕文件命名,将自动匹配视频 单语:language code_Videoname.srt,如:“en_Videoname.srt”; 双语:language code_language code_Videoname.srt,如:“zh_en_Videoname.srt”; 默认第一个language code为源语言,第二个language code为目标语言; 建议视频名称不要包含下划线“_”; 若上传视频时没有添加字幕,也可等视频上传...

如何给视频加英语字幕-相关内容

视频处理

本文为您介绍在 Vid 模式下处理视频的操作方法。视频点播支持对已上传的视频进行转码、截图、添加水印、分类、剪辑和添加字幕等处理。 背景信息您需要通过执行工作流模板,对视频进行处理。系统内置了 4 种工作流模板。 模板 说明 版权视频 HLS 多码率(含 265) 适用于需要版权加密的在线长视频播放场景。支持输出HLS 格式(web 适用性好)的多码率文件,视频分辨率为 360P、480P 和 720P。 在线视频多码率(含 265) 适用于在线视频播放...

视频混剪

视频混剪」,新建视频工程,进入操作页面。 混剪素材分组 根据构思好的脚本,设置对应的镜头组并添加已拍摄好的素材。可选择本地上传/素材库上传两种模式。目前线上可支持增加6个镜头组,每个镜头组最多50个素材。素材上传后,支持对单个素材进行掐头去尾操作,免去提前处理的时间。 素材添加字幕和配音 支持「字幕与配音」和「文字」两种模式。添加字幕与配音:适合添加字幕的场景。添加文字:适合添加标题的场景。 字幕与...

直播字幕

直播字幕功能是指通过语音识别、AI 翻译在直播画面实时添加字幕,破除语言障碍,提升直播观看体验。该功能多应用于直播讲座、外国演讲者直播等场景。 前提条件您已开通旗舰版或定制版套餐。详见计费说明。 您必须拥有... 如果您开启了字幕校正,则仅支持选择直播流。如果您未开启字幕校正,则仅支持选择播放器。 播放器:外挂字幕。 直播流:直播流合成字幕。 说明 仅在未开启字幕校正时,字幕支持主备流。 说明 回放视频中不显示直播字幕...

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

字幕语言

字幕语言Languages/Language 支持的取值 LanguageIds 支持的取值 说明 cmn-Hans-CN 1 简体中文 eng-US 2 英语 jpn-JP 3 日语 kor-KR 4 韩语 cmn-Hans-CNeng-US 5 中英双语 rus-RU 6 俄语 fra-FR 7 法语 por-PT 8 葡萄牙语 spa-ES 9 西班牙语 vie-VN 10 越南语 afr-ZA 11 南非语 ben-BD 12 孟拉语 bul-BG 13 保加利亚语 mya-MM 14 缅甸语 ces-CZ 15 捷克语 dan-DK 16 丹麦语 hrv-HR 17 克罗地亚语 nld-NL 18 荷兰语 fin-FI 19 芬...

修改字幕发布状态

视频上传后,获取的方式如下所示。 通过 GetMediaList 接口查询。 如果开启了上传回调,会在 FileUploadComplete 中返回 Vid 的值。 FileIds String 否 v02c24g****s1v0ss463bglg 转码视频 ID 列表。不传默认返回 Vid 下所有字幕。多个用英文逗号 , 隔开,最多 20 个。 说明 传参中的重复值或空值会默认过滤。 Languages String 否 cmn-Hans-CN 字幕语言。取值如下: cmn-Hans-CN:简体中文。 eng-US:英语。 说明 更多支...

视频编辑

轨道区:展示视频中的各素材,并在此区域完成裁剪、位置移动等操作,详见「轨道区详细介绍」。 轨道类型:展示目前轨道中不同类型的轨道。 2. 轨道区详细介绍:轨道分类: 如上图,除主轨道外,按素材类型区分不同类型的轨道,包括字幕、文字、贴纸、特效、视频/图片、音频等6种轨道,需分别在不同的轨道进行对应的素材编辑。 要特别注意的是,默认会有一条主轨道存在,在最开始编辑视频时,需要首先往主轨道添加视频/图片素材,才可继续添...

多媒体 AI 模板

视频/图片/文本内容进行识别,并进行标签分类,以便进行下一步业务划分,提高客户业务效率,提升运营效果。 精彩剪辑:智能提取片源视频中精彩片段,并支持输出剪辑。 蒙版弹幕:视频弹幕渐渐成为一种文化,但随着字幕堆积... 视频画面有时会给人一种裸眼3D的感觉。 操作步骤选择媒体处理设置>媒体处理模版>多媒体 AI 模版,单击添加多媒体 AI 模版。 根据页面提示完成参数配置。参数说明如下表所示。 类型 参数 ...

获取字幕文件

视频上传后,获取 Vid 的方式如下: 通过 GetMediaList 接口获取 Vid。 如果您设置了媒资上传完成的回调事件,会在 FileUploadComplete 中返回 Vid。 FileIds String 否 ueyrfeuiw2388*** 转码视频 ID 列表。不传默认返回 Vid 下所有字幕。多个用 , 隔开。最多 20 个。 说明 传参中的重复值或空值会默认过滤。 Languages String 否 cmn-Hans-CN 字幕语言。取值如下: cmn-Hans-CN:简体中文。 eng-US:英语。 说明 更多支...

视频处理

视频点播支持对已上传的视频进行转码、截图、分类、剪辑等处理。 背景信息您需要通过执行工作流模板,对视频进行处理。系统内置了 4 种工作流模板。 模板 说明 版权视频 HLS 多码率(含 265) 适用于需要版权密的在... 适用于小视频 Feed 流场景。按条件转码输出最高 540P 的视频,偏清晰。视频的分辨率为 360P、480P、540P 之一。 注意事项文件路径触发不支持水印贴片模板、检测修复模板、智能字幕模板和多媒体 AI 模板。 通过文件...

特惠活动

视频直播流量包100GB

端到端直播方案,抵扣流量费用
1.00/24.00/年
立即购买

视频直播转码资源包

端到端直播方案,1000小时免费领取
0.00/0.00/年
免费领取

实时音视频资源25万分钟

抵扣音视频时长,适用音视频社交、连麦
1.00/1575.00/年
立即购买

产品体验

体验中心

幻兽帕鲁服务器搭建

云服务器
快速搭建幻兽帕鲁高性能服务器,拒绝卡顿,即可畅玩!
即刻畅玩

白皮书

大型赛事云上直播实战白皮书
本书精选火山引擎视频云在抖音亚运会赛事 4K 超高清直播的技术实践,分享自研 BVC 编码器、画质优化、超低延时等视频云技术和 VR 观赛等互动玩法如何赋能大型体育赛事
立即获取

最新活动

热门联机游戏服务器

低至22元/月,畅玩幻兽帕鲁和雾锁王国
立即部署

火山引擎·增长动力

助力企业快速增长
了解详情

数据智能VeDI

易用的高性能大数据产品家族
了解详情

一键开启云上增长新空间

立即咨询