访问拒绝：表X：没有bigquery.tables.updateData表权限或该表可能不存在

在执行相关操作的账户中添加具有足够表权限的服务账户，并确保该服务账户可以访问指定的表。下面是示例代码：

from google.cloud import bigquery
from google.oauth2 import service_account

# 填写您的项目ID
project_id = 'your-project-id'

# 填写对应服务账户的JSON文件路径
credentials = service_account.Credentials.from_service_account_file(
    'path/to/your/service_account.json')

# 填写表名
table_id = 'your-project-id.dataset_id.table_id'

# 创建客户端对象
client = bigquery.Client(credentials=credentials, project=project_id)

# 获取指定表的对象
table = client.get_table(table_id)

# 执行更新数据的操作
# 注意：这里需要保证服务账户具有bigquery.tables.updateData表权限
job = client.update_rows(table, rows)