Ghostscript与ps2pdf的关联及Mac系统字体调用差异问题

问题背景 #

在Mac上，系统字体/System/Library/Fonts/Supplemental/GillSans.ttc存在的情况下，PostScript文件中通过/GillSans findfont调用该字体：

/GillSans14 {/GillSans findfont 14 scalefont setfont} def
...
GillSans14
boxl boxwid 4 div add boxt 20 sub m (JANUARY 2024) center

使用ps2pdf testfile.ps能成功生成带有Gill Sans字体的PDF，但直接执行：

gs -sDEVICE=pdfwrite -o testfile.pdf testfile.ps

时，Ghostscript会提示找不到GillSans字体，最终用Helvetica-Bold替代。两者均为Homebrew安装，路径都在/opt/homebrew/bin/。

核心原因 #

ps2pdf本质是封装Ghostscript的脚本，但它会自动添加一系列针对字体搜索的默认参数，而直接调用gs时没有这些配置：

• ps2pdf会自动将Mac系统字体目录（包括/System/Library/Fonts/、/System/Library/Fonts/Supplemental/、~/Library/Fonts/等）加入Ghostscript的字体搜索路径，通过-I参数指定额外的资源目录。
• 直接调用gs时，默认仅搜索Ghostscript自身安装目录下的Resource/Font目录，不会主动扫描系统字体位置，因此无法定位到GillSans.ttc。

验证与解决方法 #

1. 查看ps2pdf的实际参数：执行ps2pdf -dDEBUG testfile.ps，可以看到脚本传给gs的命令中包含多个指向系统字体目录的-I参数。
2. 手动给gs添加参数模拟ps2pdf的行为：

gs -I/System/Library/Fonts/ -I/System/Library/Fonts/Supplemental/ -sDEVICE=pdfwrite -o testfile.pdf testfile.ps

此时Ghostscript就能正常找到GillSans字体，生成正确的PDF。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Paul Dulaney