调试无法在Adobe Reader打开的PDF（报错14：预期字典对象）

我是borb库的作者，目前正在开发borb的下一个重大版本，但生成的PDF无法在Adobe Reader中打开，弹出错误提示“读取文档时出现问题(14)”。按住Ctrl点击OK按钮查看详细信息，显示“Expected a dict object”。我使用Linux设备，无法通过Adobe Pro（预检工具）排查问题。

测试代码 #

from borb.pdf.document import Document
from borb.pdf import Paragraph
from borb.pdf import Page
from borb.pdf import PDF

d: Document = Document()

p: Page = Page()
d.append_page(p)

# 实用常量
x: int = p.get_size()[0] // 10
y: int = p.get_size()[1] // 10
w: int = p.get_size()[0] - 2 * (p.get_size()[0] // 10)
h: int = p.get_size()[1] - 2 * (p.get_size()[1] // 10)

Paragraph("Lorem ipsum").paint(available_space=(x, y, w, h), page=p)

PDF.write(what=d, where_to="new-borb.pdf")

生成的PDF内容 #

%PDF-1.7
%\E2\E3\CF\D3
1 0 obj
<< /Pages 2 0 R /Type /Catalog >>
endobj

2 0 obj
<< /Count 1 /Kids [3 0 R] /Type /Pages >>
endobj

3 0 obj
<< /Contents 7 0 R /MediaBox [0 0 595 842] /Resources 4 0 R /Type /Page >>
endobj

4 0 obj
<< /Font 5 0 R >>
endobj

5 0 obj
<< /F1 6 0 R >>
endobj

6 0 obj
<< /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F1 /Subtype /Type1 /Type /Font >>
endobj

7 0 obj
<< /Filter /FlateDecode /Length 84 >>
stream
x\DA+\E4r
\E12\D03P\80\E1\A2t.}7CC\85\904.C#\A0\A0\902\B5T071Q\C9\E5\D2\F0\C9/J\CD\D5T\C9\E2r
\E1
\E4*$\CE\00K\B8
\A4k\B6\80k\CE,(.E\B2\00\BCA'\D8
endstream
endobj

8 0 obj
<< /CreationDate (D:20250605094605Z00) /ModDate (D:20250605094605Z00) /Producer (borb) >>
endobj

xref
0 9
0000000000 65535 f
0000000015 00000 n
0000000063 00000 n
0000000119 00000 n
0000000208 00000 n
0000000240 00000 n
0000000270 00000 n
0000000376 00000 n
0000000531 00000 n
trailer
<< /ID [<1BE2A89A42B41E620D886CD2F315D35D> <1BE2A89A42B41E620D886CD2F315D35D>] /Info 8 0 R /Root 1 0 R /Size 9 >> 
startxref
635
%%EOF

解压后的内容流 #

q
BT
0.0 0.0 0.0 rg
/F1 1 Tf
12 0 0 12 59 744 Tm
(Lorem) Tj
ET
Q
q
BT
0.0 0.0 0.0 rg
/F1 1 Tf
12 0 0 12 94 744 Tm
( ) Tj
ET
Q
q
BT
0.0 0.0 0.0 rg
/F1 1 Tf
12 0 0 12 98 744 Tm
(ipsum) Tj
ET
Q

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Joris Schellekens