正则表达式匹配含冒号及闭合方括号的目标字符串求助

问题分析 #

你的正则表达式无法匹配最后一行的闭合方括号]，核心原因是结尾的\b（单词边界）失效：]属于非单词字符，其后的空白字符也属于非单词字符，两者之间不存在单词边界，导致正则无法匹配到结尾的]。

修正后的正则表达式 #

(?<!\S)[\w\[\]{}]+:[\w.\[\]{}]+(?!\S)

关键调整说明 #

• 替换\b为空白边界断言：
  • (?<!\S)：确保目标内容的左侧是空白字符或文本开头，精准限定左边界；
  • (?!\S)：确保目标内容的右侧是空白字符或文本结尾，解决了非单词字符（如]）后无单词边界的问题；
• 字符集明确包含\[\]：转义后避免在字符集中被当作范围界定符，确保方括号能被正确匹配；
• 保留原需求允许的字符：下划线、字母数字、方括号、大括号、点号等均在字符集内覆盖。

验证效果 #

该正则可完美匹配你提供的所有示例内容，包括最后一行的_B:I.Data[0]，且兼容Beyond Compare 5使用的PCRE子集引擎。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者NoamChompsky