Python写入含变音字符的CSV在Excel中显示异常如何解决？

问题原因 #

Excel直接打开CSV文件时，默认不会自动识别UTF-8编码（除非文件带有UTF-8 BOM头），Windows环境下通常会用系统默认编码（如GBK）解析，导致ä、ö、ü这类变音字符出现乱码。

解决方案 #

方案1：修改Python代码，写入带BOM的UTF-8文件 #

将文件编码从utf-8改为utf-8-sig，Python会自动在文件开头添加UTF-8 BOM，Excel能识别这个标识并正确用UTF-8解析内容。

修改后的代码：

import csv
import os
import sys
data = [["äwien", "öbgld", "üktn", "noe", "ooe", "sbg", "stmk", "tirol", "vbg"]]
path = os.path.abspath(os.path.dirname(sys.argv[0])) 
fn = os.path.join(path, "test.csv")
# 使用utf-8-sig编码添加BOM
with open(fn, 'w', newline='', encoding="utf-8-sig") as f:
  writer = csv.writer(f, delimiter=";")
  writer.writerows(data)

方案2：手动用Excel导入CSV文件 #

如果不想修改代码，可通过Excel的导入功能指定编码：

• 打开Excel，切换到「数据」选项卡
• 点击「自文本/CSV」，选择目标CSV文件
• 在导入窗口中，设置「文件原始格式」为「65001: UTF-8」
• 确认分隔符为分号（;），完成导入即可正常显示变音字符

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rapid1898