Windows PowerShell解析JSON：方括号与点语法行为异常疑问

问题复现 #

JSON文件内容（myfile.json） #

{
  "mykey": "myvalue"
}

PowerShell脚本代码 #

$jsonContent = Get-Content "myfile.json" -Raw | ConvertFrom-Json
$jsonContent.GetType().FullName
$key = "mykey"
Write-Host "Using bracket notation: $($jsonContent[$key])"
Write-Host "Using dot notation: $($jsonContent.$key)"

执行输出 #

System.Management.Automation.PSCustomObject
Using bracket notation:
Using dot notation: myvalue

原因解释 #

你遇到的问题核心是PowerShell 5.1中ConvertFrom-Json返回的PSCustomObject类型，语法规则和你预期的哈希表不同：

• 点语法生效：PSCustomObject原生支持通过.访问属性，不管属性名是硬编码还是通过变量（$jsonContent.$key），只要变量对应属性存在就能正常取值。
• 方括号语法失效：在PSCustomObject上，方括号是用来索引集合元素（比如数组、列表）的语法，而非访问对象属性。直接用$jsonContent[$key]会返回空值，因为它把$key当成了集合的索引位置，但PSCustomObject并不是集合类型。

替代解决方案 #

如果想通过变量名用类似方括号的方式访问属性，有两种可行方法：

1. 利用PSObject的属性集合：

$jsonContent.PSObject.Properties[$key].Value

2. 将PSCustomObject转换为哈希表（PowerShell 5.1无内置转换命令，需自行实现）：

function ConvertTo-Hashtable {
    param([Parameter(ValueFromPipeline)]$InputObject)
    process {
        if ($null -eq $InputObject) { return $null }
        if ($InputObject -is [System.Collections.IEnumerable] -and $InputObject -isnot [string]) {
            $collection = @()
            foreach ($item in $InputObject) { $collection += ConvertTo-Hashtable $item }
            return $collection
        } elseif ($InputObject -is [psobject]) {
            $hash = @{}
            foreach ($property in $InputObject.PSObject.Properties) {
                $hash[$property.Name] = ConvertTo-Hashtable $property.Value
            }
            return $hash
        } else {
            return $InputObject
        }
    }
}

$hashContent = $jsonContent | ConvertTo-Hashtable
Write-Host "Hashtable bracket notation: $($hashContent[$key])"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Giacomo Pirinoli