如何让mpv以分离进程运行fzf选中的文件并脱离终端？

你编写的Bash函数可通过fzf选择MP3文件并用mpv播放，但存在两个问题：播放时终端会输出mpv日志，且无法关闭终端（否则mpv会终止）。你尝试的写法未生效，以下是可行的调整方案：

原函数代码 #

play-music()
{
    local selected=$(find "${PWD}" -mindepth 1 -maxdepth 1 -type f -iname "*.mp3" | LC_COLLATE=C sort | fzf)

    local processed=""
    while IFS= read -r line; do
        processed+="$line\n"
    done <<< "$selected"

    echo -e "${processed}" | xargs -d '\n' mpv # How to execute this line as a detached process without showing any message from mpv in the terminal
}

无效尝试的代码 #

echo -e "${processed}" | xargs -d '\n' mpv </dev/null &>/dev/null & disown

优化后的实现 #

方法1：子shell+disown（推荐） #

简化多余变量，通过子shell包裹播放逻辑，确保进程完全脱离终端：

play-music()
{
    local selected=$(find "${PWD}" -mindepth 1 -maxdepth 1 -type f -iname "*.mp3" | LC_COLLATE=C sort | fzf)
    # 无选中文件时直接退出
    [ -z "$selected" ] && return
    # 子shell后台运行，disown脱离终端控制
    ( printf "%s\n" "$selected" | xargs -d '\n' mpv </dev/null &>/dev/null ) & disown
}

方法2：使用setsid创建独立会话 #

借助setsid为mpv创建新会话，直接脱离当前终端：

play-music()
{
    local selected=$(find "${PWD}" -mindepth 1 -maxdepth 1 -type f -iname "*.mp3" | LC_COLLATE=C sort | fzf)
    [ -z "$selected" ] && return
    # setsid让mpv脱离当前终端，关闭终端不影响播放
    printf "%s\n" "$selected" | xargs -d '\n' setsid mpv </dev/null &>/dev/null &
}

关键说明 #

1. 移除冗余的processed变量：selected本身就是fzf输出的换行分隔文件名，用printf "%s\n"直接输出可避免echo -e对特殊字符的错误转义。
2. 彻底屏蔽输出：</dev/null禁止mpv读取终端输入，&>/dev/null将所有标准输出和错误丢弃，消除终端日志。
3. 脱离终端的核心逻辑：
   • 方法1的子shell+disown会让整个播放进程组脱离当前终端的控制，关闭终端后mpv仍能继续运行。
   • 方法2的setsid直接为mpv创建独立会话，从根源上切断与当前终端的关联，效果更直接。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rittwik Chatterjee