使用Excel Script为法语版Excel单元格添加公式时出错的解决咨询

以下是针对你代码中公式问题的具体修正点及修改后的代码：

核心问题分析 #

• 函数名不匹配法语版Excel：你使用的是英文函数名（如IFERROR、SORT），但法语版Excel需要对应法语函数名。
• 参数分隔符错误：法语版公式要求用分号;作为参数分隔符，而非英文的逗号,。
• 引用格式冲突：setFormulaLocal适配A1引用格式，代码中混用的R1C1格式（如R4C4）会导致解析错误，需改为A1格式（如D4）。

修改后的代码 #

// Set range C11 on selectedSheet
selectedSheet.getRange("C11").setFormulaLocal("=SIERREUR(TRIER(FILTRE('Sheet number two'!A1:I496;ESTNUM(CHERCHER(D4;'Sheet number two'!A1:A496))*ESTNUM(CHERCHER(D5;'Sheet number two'!B1:B496))*(SI(F4;'Sheet number two'!C1:C496=\"Modèle1\";FAUX)+SI(G4;'Sheet number two'!C1:C496=\"Modèle2\";FAUX))*ESTNUM(CHERCHER(D6;'Sheet number two'!E1:E496)));6;-1);\"Aucun résultat\")");

关键替换说明 #

1. 函数名替换：
   • IFERROR → SIERREUR
   • SORT → TRIER
   • FILTER → FILTRE
   • ISNUMBER → ESTNUM
   • SEARCH → CHERCHER
   • IF → SI
   • FALSE → FAUX
2. 所有逗号,替换为分号;（函数参数分隔用）
3. R1C1引用（R4C4、R5C4、R6C4）改为A1格式的D4、D5、D6

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jeanne Perreault