VS Code Git集成文件名大小写错误致暂存选中范围失败

问题根源 #

这是本地文件系统（Windows/macOS默认不区分大小写）与Git大小写规则不一致导致的：Git严格区分文件名大小写，但本地系统可能保留了旧的大小写缓存，即便执行git mv也没彻底同步，最终导致VS Code查找文件时路径不匹配。

解决方案 #

1. 先清理工作区变更
   确保所有未提交的变更都暂存并提交，避免后续操作冲突：

git add .
git commit -m "temp: stash all changes"

2. 强制重命名文件名（绕开系统大小写缓存）
   直接修改大小写可能不生效，需要通过临时文件名过渡：

# 先改成临时名称
git mv CloudNgfw.ts temp_CloudNgfw.ts
# 再改回目标大小写（根据实际需求调整，比如改成cloudNgfw.ts）
git mv temp_CloudNgfw.ts cloudNgfw.ts
# 提交大小写修正
git commit -m "fix: correct filename case in git"

3. 配置Git严格区分大小写
   确保Git不会忽略文件名大小写差异：

git config core.ignorecase false

注意：Windows用户修改后建议重新克隆仓库，因为Windows文件系统默认不区分大小写，现有仓库的缓存可能仍存在问题。

4. 刷新VS Code/Cursor

• 打开命令面板（Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P），执行Developer: Reload Window重载窗口
• 或者直接重启编辑器，让它重新读取Git仓库的文件信息

5. 验证问题是否解决
   修改文件内容后，回到源代码控制侧边栏，尝试右键选择Stage selected ranges，检查是否还会弹出文件不存在的错误。

额外注意事项 #

• 在终端用ls（macOS/Linux）或dir /x（Windows）查看本地实际文件名，确保和Git仓库中的完全一致
• 推送到远程仓库后，通知团队其他成员重新拉取代码，避免他们遇到同样的大小写匹配问题

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Adam Smooch