如何在zsh 5.9中通过nameref创建指定名称的数组函数？

可以用**nameref（名称引用）**来实现，这是Zsh 5.0+支持的特性，完全不需要依赖eval。

实现代码 #

creator() {
  nameref arr=$1
  arr=(a b c)
}

使用示例 #

调用函数生成目标数组：

creator myarr

验证数组是否正确创建：

# 输出数组第一个元素
echo $myarr[1]
# 输出数组第二个元素
echo $myarr[2]
# 输出数组第三个元素
echo $myarr[3]

原理说明 #

• nameref arr=$1 将函数接收的变量名（如myarr）与本地变量arr绑定，后续对arr的赋值操作会直接作用于目标变量。
• 你之前使用${(P)name::=(a b c)}失败，是因为${(P)}仅适用于间接引用标量变量，会把括号包裹的内容解析成单个字符串赋值，而非数组元素。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user1934428