基于指定区域文化与货币ISO代码格式化货币数值的.NET实现需求

需求概述 #

需要根据指定的区域文化（Culture）和货币ISO代码格式化decimal数值，要求货币符号的样式、位置，以及数字的千分位、小数点格式完全匹配对应区域的习惯，具体示例如下：
原始数值：123456.79m

类比JavaScript中成熟的实现方式：

new Intl.NumberFormat('de-DE', {
  style: 'currency',
  currency: 'EUR'
}).format(123456.79);

实现方案 #

.NET Core 3.0+ / .NET 5+ #

较新版本的.NET提供了直接设置货币代码的API，无需手动调整符号和格式位置，只需基于目标区域文化克隆格式信息并指定货币即可：

decimal amount = 123456.79m;
string targetCulture = "de-DE";
string currencyCode = "EUR";

// 创建目标区域的文化实例
var culture = new CultureInfo(targetCulture);
// 克隆格式信息避免修改原文化对象
var numberFormat = (NumberFormatInfo)culture.NumberFormat.Clone();
// 设置货币ISO代码，自动匹配对应符号和区域格式规则
numberFormat.Currency = currencyCode;

// 使用货币格式符"C"格式化数值
string result = amount.ToString("C", numberFormat);
// 输出：123.456,79 €

.NET Framework #

.NET Framework中没有直接设置Currency属性的方法，需要手动配置货币符号和符号位置（通过CurrencyPositivePattern），可以结合自定义映射来适配不同货币：

decimal amount = 123456.79m;
string targetCulture = "hu-HU";
string currencyCode = "USD";

var culture = new CultureInfo(targetCulture);
var numberFormat = (NumberFormatInfo)culture.NumberFormat.Clone();

// 根据货币代码配置符号和位置
switch (currencyCode)
{
    case "USD":
        numberFormat.CurrencySymbol = "USD";
        numberFormat.CurrencyPositivePattern = 3; // 数值后接货币符号
        break;
    case "EUR":
        numberFormat.CurrencySymbol = "EUR";
        numberFormat.CurrencyPositivePattern = 3;
        break;
    case "HUF":
        numberFormat.CurrencySymbol = "Ft";
        numberFormat.CurrencyPositivePattern = 3;
        break;
}

string result = amount.ToString("C", numberFormat);
// 输出：123 456,79 USD

如果需要更通用的适配，可以通过遍历所有区域文化，找到对应货币代码的格式规则，或者使用第三方库补充.NET Framework的API不足。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Matthias