如何在SSH命令中传递包含空格参数的bash $@？

这个问题我之前也踩过坑！核心原因是SSH在传递命令时，会把本地的参数拼接成一个字符串，远程服务器的shell会重新解析这个字符串，导致原来带空格的参数被拆分成多个独立参数——就像你遇到的--since '2 days ago'被拆成了--since、2、days、ago，自然触发了journalctl的时间解析错误。

下面给你两种靠谱的解决方法：

方法一：用printf '%q'转义所有参数 #

通过printf的%q格式符，可以把每个参数转义成适合shell安全解析的形式（比如空格会被转义成\ ），这样远程shell就能正确还原参数列表。脚本写法如下：

#!/usr/bin/env bash
ssh host "$(printf '%q ' journalctl "$@")"

当你执行bin/log --since '2 days ago'时，printf会把命令转义成journalctl\ --since\ '2\ days\ ago'，远程shell接收到后能正确解析成完整的参数。

方法二：通过bash -c传递位置参数（更推荐） #

这种方法让远程的bash直接接收位置参数，彻底避免字符串解析的坑。关键是要给远程的bash -c脚本传递$@，同时用_填充$0的位置（因为bash -c的第一个参数是脚本内容，第二个参数会作为$0，后续参数才是$1、$2等位置参数）：

#!/usr/bin/env bash
ssh host bash -c 'journalctl "$@"' _ "$@"

这个写法的逻辑是：远程执行bash -c 'journalctl "$@"'，把_作为远程bash的$0，再把本地的$@作为远程脚本的位置参数。这样远程的"$@"就会完整展开你传递的带空格的参数，完全不会拆分。

亲测第二种方法更可靠，尤其是碰到特殊字符（比如引号、通配符）的时候，不会出现意外解析的问题。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者jojman