Oracle APEX问题：日期选择器按钮显示异常求助

针对你遇到的APEX.DATEPICKER.TODAY标签错误、APEX.DATEPICKER.DONE按钮未显示预期文本的问题，尝试以下排查步骤：

• 确认文本消息配置准确性
  在Shared Components→Text Messages中，检查你添加的两条消息：

  • 名称必须完全匹配APEX.DATEPICKER.TODAY和APEX.DATEPICKER.DONE，注意大小写和标点不能出错
  • Scope需设置为「Application」（全局生效），如果设为「Page」仅对应页面生效，可能导致其他页面异常

• 核对应用语言设置
  进入Shared Components→Globalization→Application Languages：

  • 确认应用当前的主语言，你添加的文本消息必须对应该语言的条目，否则不会生效
  • 如果应用启用了多语言，需切换到对应语言环境添加匹配的文本消息

• 清除缓存强制生效

  • 点击应用编辑器右上角的「Clear Cache」按钮，清除APEX应用缓存
  • 同时在浏览器中强制刷新页面（Ctrl+F5），避免客户端缓存干扰

• 排查自定义JS冲突
  检查应用级或页面级的JavaScript代码，是否存在直接覆盖日期选择器文本的代码，例如：

  apex.datepicker.setDefaults({
      todayText: "自定义内容",
      doneText: "自定义内容"
  });
  

  这类代码会优先于Shared Components的文本消息生效，需调整或移除冲突代码

• 检查APEX版本兼容性
  部分旧版APEX存在文本消息的已知bug，若上述步骤无效，可尝试升级到最新稳定版本（需确认环境兼容性）

异常效果参考：

内容的提问来源于stack exchange，提问作者stummyhurts