如何在LaTeX数学模式内使用\MTVersion或类似命令切换字体？

\MTVersion命令不能在数学模式内部直接使用，它是全局切换mathastext字体版本的命令，必须在数学模式外调用。要实现公式局部切换草书字体，不需要拆分公式，有两种更简洁的方案：

方案1：利用\mathversion局部切换 #

mathastext会适配LaTeX原生的\mathversion命令，结合分组可以精准限定字体切换范围：

\documentclass{article}

\usepackage[default]{frcursive}
\usepackage[subdued, eulergreek, defaultmathsizes, noplusnominus, noequal, nohbar, nolessnomore, noasterisk]{mathastext}
\MTDeclareVersion{frcursive}{T1}{frc}{m}{n}

% 封装成便捷命令，方便重复使用
\newcommand{\cursivmath}[1]{{\mathversion{frcursive}#1}}

\begin{document}

{原拆分公式写法：$f(x)=3x+$ \MTVersion{frcursive}$2y$}

{局部切换的正确写法：$f(x)=3x+\cursivmath{2y}$}

\end{document}

方案2：直接调用字体族跳过版本声明 #

如果只是局部应用草书字体，也可以直接在数学模式内调用字体族，无需通过mathastext的版本声明：

\documentclass{article}

\usepackage[default]{frcursive}
\usepackage[subdued, eulergreek, defaultmathsizes, noplusnominus, noequal, nohbar, nolessnomore, noasterisk]{mathastext}

\newcommand{\cursivmath}[1]{{\fontfamily{frc}\selectfont$#1$}}

\begin{document}

{直接字体调用写法：$f(x)=3x+\cursivmath{2y}$}

\end{document}

关键说明 #

• \MTVersion是全局生效命令，使用后会改变后续所有数学模式的字体，必须在数学模式外调用，若要恢复原字体还需执行\MTVersion{normal}。
• 上述两种方案通过分组{}限定字体切换范围，确保仅影响公式的指定部分，不需要拆分公式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者AO3 user without CSS knowledge