老哥，你这情况我在帮别人排查U盘版Ubuntu问题时碰到过好几次，大概率和临时目录异常、U盘读写性能/空间不足，或者下载的包文件损坏有关。给你整理几个针对性的解决步骤，你可以挨个试：

• 先排查U盘的存储状态
  毕竟是在U盘上跑系统，首先得确认U盘有没有足够的剩余空间（至少留2-3G空闲才稳妥），还有插的接口是不是靠谱——尽量用主板原生的USB3.0/3.1接口，别用扩展坞，避免供电不足或者读写拖后腿。你可以在终端输df -h看看根目录的剩余空间，要是空间不够，先删点没用的文件腾地方。

• 清理残留的损坏安装文件
  上次安装失败时留下的临时包文件大概率已经损坏了，先彻底清掉：

  sudo apt clean
  sudo apt autoclean
  sudo rm -rf /tmp/apt-dpkg-*
  

  这几条命令会清空旧的包缓存，删掉安装失败留下的临时目录，避免再次读取损坏的文件。

• 强制重新下载包并安装
  有时候是下载的python3-pip包本身坏了，我们让apt重新下载完整的包：

  sudo apt update --fix-missing
  sudo apt install --reinstall python3-pip
  

  --fix-missing会修复缺失的包索引，--reinstall会强制重新下载包再安装，能解决不少包损坏的问题。

• 换个临时目录绕开/tmp的问题
  报错里提到读不了/tmp/apt-dpkg-install-*目录，可能是系统默认的tmp目录权限或者挂载有问题。我们可以指定一个用户目录下的临时文件夹来安装：

  mkdir -p ~/temp_apt_install
  sudo TMPDIR=~/temp_apt_install apt install python3-pip
  

  这样安装过程的临时文件都会存在你自己目录下的temp_apt_install里，避开系统tmp的坑。

• 修复dpkg的异常状态
  如果之前的安装打断了dpkg的配置，也会导致后续安装失败，先修复dpkg：

  sudo dpkg --configure -a
  sudo apt -f install
  

  第一条命令会把之前没配置完的包都处理好，第二条会自动补全缺失的依赖。

要是上面的方法都不行，你可以试试手动下载deb包安装，绕开apt的自动下载环节：

wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/p/python-pip/python3-pip_22.0.2+dfsg-1ubuntu0.3_all.deb
sudo dpkg -i python3-pip_22.0.2+dfsg-1ubuntu0.3_all.deb
sudo apt -f install

先手动下载对应版本的deb包，用dpkg安装后再补全依赖。

至于你怀疑是Ubuntu服务器的问题，这个可能性真的很低——毕竟这么多人都正常安装，大概率还是本地存储或者临时文件的问题。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者exe127