已实现的操作 #

• 依赖安装：
  • 通过 sudo dnf install -y ghostscript 安装 gs（Ghostscript）
  • 通过 uv tool install gdown 安装 gdown
• 当前执行脚本：

y="$(cat<<EOF
13pLj7wS3CyX31YDTmz4j5Y2bMtX6HY7z
EOF
)"
gdown "$y"
pf="$(cat<<EOF
Bando-Ing.-BIO-e-IFO-2024-ok31.pdf
EOF
)"
td="$(cat<<EOF
tp.pdf
EOF
)"
touch "$td"
gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=%stdout% -f "$pf" > "$td"
cp "$td" "$pf"
rm -rf "$td"

问题 #

无法直接执行 gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=%stdout% -f "$pf" > "$pf"（直接覆盖原文件会触发读写冲突），希望找到更简洁的替代方法，避免当前临时文件迂回的操作。

可行替代方案 #

方案1：用mktemp自动生成安全临时文件 #

借助系统自带的mktemp生成唯一临时文件，完成处理后原子替换原文件，比手动指定临时文件名更安全：

y="13pLj7wS3CyX31YDTmz4j5Y2bMtX6HY7z"
gdown "$y"
pf="Bando-Ing.-BIO-e-IFO-2024-ok31.pdf"

# 自动生成临时文件
temp_pdf=$(mktemp)
# 直接将Ghostscript输出写入临时文件
gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile="$temp_pdf" -f "$pf"
# 原子替换原文件（保证操作原子性，避免中途中断损坏文件）
mv "$temp_pdf" "$pf"

方案2：使用sponge工具（需额外安装） #

sponge是moreutils包中的工具，会先读取所有输入内容，再打开目标文件写入，完美解决同一文件读写冲突问题：

# 先安装依赖工具
sudo dnf install -y moreutils

y="13pLj7wS3CyX31YDTmz4j5Y2bMtX6HY7z"
gdown "$y"
pf="Bando-Ing.-BIO-e-IFO-2024-ok31.pdf"

# 直接通过管道将输出传给sponge写入原文件
gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=%stdout% -f "$pf" | sponge "$pf"

方案3：简化原脚本逻辑 #

如果不想改变核心流程，只是精简代码，可以去掉冗余的cat<<EOF和touch，用&&保证执行顺序：

y="13pLj7wS3CyX31YDTmz4j5Y2bMtX6HY7z"
gdown "$y"
pf="Bando-Ing.-BIO-e-IFO-2024-ok31.pdf"
td="tp.pdf"

# 生成临时文件后直接替换，省去touch和单独rm步骤
gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=%stdout% -f "$pf" > "$td" && mv "$td" "$pf"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Signor Pizza