Ubuntu 22.04下efibootmgr命令路径斜杠丢失问题求助

大家好，我目前在DELL XPS 9320上运行Ubuntu 22.04.3（带维护更新），相关环境信息如下：

• 系统：Ubuntu 22.04.3 + 维护更新（Unix变体）
• 设备：DELL XPS 9320
• efibootmgr版本：17
• GNU bash版本：5.1.16(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)

我最近尝试用efibootmgr添加一个新的启动项，但遇到了路径斜杠丢失的问题。我执行的命令是：

sudo efibootmgr -v -b 0006 -L alternate -l "\\EFI\\ubuntu\\shimx64.efi" -d /dev/nvme0n1

执行后得到的输出如下：

BootCurrent: 0005
Timeout: 0 seconds
BootOrder: 0006,0005,0000,0002,0001,0003,0004
Boot0000  ubuntu    HD(1,GPT,cf3c865e-ea2b-40ea-a869-6c5d9634756d,0x22,0x77338)/File(\EFI\ubuntu\shimx64.efi)
Boot0001* Linux Firmware Updater    HD(1,GPT,cf3c865e-ea2b-40ea-a869-6c5d9634756d,0x22,0x77338)/File(\EFI\ubuntu\fwupdx64.efi)
Boot0002* UEFI PC SN810 NVMe WDC 2048GB 230994444307 1  HD(1,GPT,cf3c865e-ea2b-40ea-a869-6c5d9634756d,0x22,0x77338)/File(\EFI\Boot\BootX64.efi)N.....YM....R,Y.
Boot0003* PEBOOT    HD(1,GPT,d120a4ac-d9f3-450e-9569-3df52d5b6b9e,0x22,0x77338)/File(\EFI\PEBoot\bootx64.efi)
Boot0004  UEFI HTTPs Boot   PciRoot(0x0)/Pci(0x1f,0x6)/MAC(000000000000,0)/IPv4(0.0.0.00.0.0.0,0,0)/Uri()N.....YM....R,Y.
Boot0005* rEFInd Boot Manager   HD(1,GPT,cf3c865e-ea2b-40ea-a869-6c5d9634756d,0x22,0x77338)/File(\EFI\refind\refind_x64.efi)
Boot0006* alternate HD(1,GPT,cf3c865e-ea2b-40ea-a869-6c5d9634756d,0x22,0x77338)/File(EFIubuntushimx64.efi)

可以看到，新创建的Boot0006条目里的文件路径完全丢失了斜杠，变成了EFIubuntushimx64.efi，而我期望它和Boot0000一样，路径是\EFI\ubuntu\shimx64.efi，只是启动项名称换成alternate而已。

我已经试过了各种方式来处理路径参数，包括：

• 去掉路径的引号
• 用单引号包裹路径
• 使用正斜杠（/EFI/ubuntu/shimx64.efi）
• 使用单反斜杠和双反斜杠

但不管怎么试，斜杠都会被去掉，好像是某个环节（shell？终端？efibootmgr本身？）把它们给吃掉了。希望有经验的朋友能帮我看看这个问题怎么解决，感谢大家！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者HiTechHiTouch