连接个人手机热点时sudo apt-get update失败，更换其他手机热点可正常运行

问题描述：
当我把PC连接到自己手机的热点时，网络能正常使用，但执行命令sudo apt-get update时出现错误；换成其他手机的热点则能正常更新。具体错误如下：
W: Failed to fetch http://packages.microsoft.com/repos/code/dists/stable/InRelease
Could not connect to packages.microsoft.com:80 (13.81.215.193), connection timed out
W: Some index files failed to download.
They have been ignored, or old ones used instead.

看起来你的问题是特定手机热点下无法访问微软的软件源，但换其他热点就正常，这大概率是你自己手机的热点网络配置或者运营商网络限制导致的，给你几个排查和解决的方向：

• 检查手机热点的网络限制功能
  看看你的手机有没有开启流量节省模式、智能后台限制这类功能，这类功能可能会优先保障常用APP的网络访问，拦截了软件源更新这类后台请求。另外，如果手机装了第三方安全软件，也可能存在防火墙拦截的情况，建议临时关闭后再测试。

• 手动测试网络连通性
  在PC连接自己热点的状态下，打开终端执行以下命令，确认是否能正常访问微软源的服务器：

  # 测试域名解析和连通性
  ping packages.microsoft.com
  # 测试80端口是否能连接
  telnet packages.microsoft.com 80
  

  如果ping不通或者telnet提示超时，说明你的手机网络确实无法访问这个服务器的80端口，可以尝试改用HTTPS协议的源。

• 修改微软软件源为HTTPS协议
  编辑微软源的配置文件（通常位于/etc/apt/sources.list.d/vscode.list，如果是VS Code的源），将原来的http替换为https：
  原配置行：
  deb http://packages.microsoft.com/repos/code stable main
  修改后：
  deb https://packages.microsoft.com/repos/code stable main
  保存文件后再次执行sudo apt-get update，HTTPS使用的443端口通常不会被普通网络限制拦截。

• 更换PC的DNS服务器
  有时候手机热点默认的DNS解析存在问题，导致无法正确解析packages.microsoft.com的地址。你可以在PC的网络设置里手动将DNS改为公共DNS，比如8.8.8.8（谷歌DNS）或者1.1.1.1（Cloudflare DNS），设置完成后重启网络再测试更新。

• 排查运营商网络限制
  尝试用你的手机直接访问http://packages.microsoft.com，如果手机也无法打开，那可能是你的手机所属运营商对该IP段（13.81.215.193）有访问限制。这种情况下可以联系运营商咨询，或者换个时间段再尝试更新。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Ahmed Amine Herzallah