Clerk <PricingTable />组件无法渲染问题排查求助

我在自定义Web应用的开发及生产环境中，均无法渲染Clerk的Pricing Table组件。使用代码clerk.mountPricingTable(document.querySelector('#pricing-table'));（此时clerk对象已就绪并实例化），控制台无报错，但仅渲染空结构：

<div id="pricing-table" 
  class="cl-rootBox cl-pricingTable-root cl-internal-oizv3q" 
  data-component-status="awaiting-data">

  <div class="cl-pricingTable cl-internal-b8hinb" data-variant="default"></div>

</div>

该组件在已正常渲染的<UserButton />账户弹窗中也无法显示，疑似后端配置问题，但在accounts.mydomain.com/user/billing/plans的同款弹窗中可正常工作，说明生产后端配置无误。

已排查以下内容（覆盖开发与生产环境）：

• 已启用计费功能
• 已启用套餐
• 套餐已添加对应功能
• 套餐及功能均设置为公开
• 使用对应环境的正确密钥
• Clerk管理后台无报错或未完成步骤

生产环境额外确认：自定义域名及DNS配置正确。已尝试禁用并重新启用计费、删除并重建功能、隔离代码运行等操作，仍未解决问题，请问还可能遗漏哪些排查点？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Clancy Hood