Kubuntu 23.04双显示器右侧屏幕部分区域黑屏故障求助

各位好，我遇到了一个双显示器的黑屏问题，想请大家帮忙排查下：

先说说我的硬件配置：

• 左侧显示器：用了16年多的Acer AL1716，分辨率1280x1024，通过VGA转HDMI适配器连接到主机
• 右侧显示器：Acer XB240H，分辨率1920x1080，通过DisplayPort连接
• 显卡是NVIDIA 3060Ti，系统用的是X11窗口系统

故障情况是这样的：
一周前突然出现了一次图形 glitch，之后右侧显示器的右侧部分就一直处于黑屏状态。

更具体的表现有这些：

• 系统似乎还是认为整个右侧屏幕都是可用的：图标和窗口可以拖进黑屏区域，也能再拖回来，鼠标指针在黑屏区域上方也能正常显示
• 只要把右侧显示器切换到非横向直立的旋转模式，黑屏就会消失，但切回正常的横向直立模式后，黑屏问题又会回来
• 右侧显示器上的黑屏区域宽度刚好等于左侧显示器的宽度；如果我在显示设置里交换两个显示器的位置，原本的小屏幕（Acer AL1716）会完全黑屏，而全高清的右侧屏幕则恢复正常
• 单独拔掉任意一台显示器，另一台都能正常工作，没有任何问题

备注：内容来源于stack exchange，提问作者David1618