能否在XSL中用xsl命名空间定义ENTITY？遇异常求解决

你遇到的问题根源在于：DOCTYPE实体的解析时机早于XSLT命名空间的绑定，实体里的xsl前缀还没关联到XSLT的官方命名空间，所以xsltproc会抛出命名空间警告；而解析出来的<text>元素不属于XSLT命名空间，不会被当作XSLT指令执行，最终输出空的<text/>标签。

要实现插入空格的需求，推荐以下几种靠谱方式：

• 直接用XSLT原生写法（最简单）
  放弃实体，直接在需要的位置写<xsl:text> </xsl:text>，这是XSLT标准的输出空格方式，不存在任何兼容问题。

• 用实体定义纯文本空格
  如果一定要用实体，别在实体里包含XSLT元素，只定义空格文本：

  <!-- xq439.xsl: converts xq436.xml into xq440.txt -->
  <!DOCTYPE stylesheet [
  <!ENTITY space " ">
  ]>
  <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
       version="1.0">
  <!-- 使用时 -->
  <xsl:text>&space;</xsl:text>
  ...
  </xsl:stylesheet>
  

• 用XSLT变量替代实体
  更符合XSLT规范的方式是定义变量，彻底避开DOCTYPE的解析问题：

  <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
       version="1.0">
  <xsl:variable name="space" select="' '"/>
  <!-- 使用方式1 -->
  <xsl:value-of select="$space"/>
  <!-- 使用方式2：包裹在xsl:text里确保空格不被压缩 -->
  <xsl:text><xsl:value-of select="$space"/></xsl:text>
  ...
  </xsl:stylesheet>
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者U. Windl