使用XSL拆分双列HTML表格为XML时，如何正确处理item标签拆分？

不要尝试通过输出原始标签字符串来拆分节点，XSL是基于节点树的转换工具，直接构造两个独立的<item>节点即可，完全规避标签拼接的问题。

核心实现思路 #

遍历表格的每一行，对每行的前4个<td>生成第一个<item>，后4个<td>生成第二个<item>，不需要在列处理中插入闭合/开启标签。

基础版XSL代码示例 #

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

  <!-- 匹配根节点，输出XML根元素 -->
  <xsl:template match="/">
    <items>
      <xsl:apply-templates select="//tr"/>
    </items>
  </xsl:template>

  <!-- 处理每一行表格，生成两个item节点 -->
  <xsl:template match="tr">
    <!-- 第一个item：对应前4列数据 -->
    <item>
      <product><xsl:value-of select="td[1]"/></product>
      <price><xsl:value-of select="td[2]"/></price>
      <order_number><xsl:value-of select="td[3]"/></order_number>
      <amount><xsl:value-of select="td[4]"/></amount>
    </item>
    <!-- 第二个item：对应后4列数据 -->
    <item>
      <product><xsl:value-of select="td[5]"/></product>
      <price><xsl:value-of select="td[6]"/></price>
      <order_number><xsl:value-of select="td[7]"/></order_number>
      <amount><xsl:value-of select="td[8]"/></amount>
    </item>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

问题根源说明 #

• 输出转义的</item><item>时，XSL会将其视为普通文本节点，不会解析成XML标签，所以会原样显示。
• 直接输出未转义的</item><item>会破坏XSL的节点树构造逻辑——XSL转换时会严格检查输出节点的结构完整性，中途插入闭合/开启标签会导致节点树不合法，触发解析错误。

逐列处理场景的兼容方案 #

如果你的XSL原本是按列遍历处理的，可通过判断列的位置来拆分节点：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

  <xsl:template match="/">
    <items>
      <xsl:apply-templates select="//tr"/>
    </items>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="tr">
    <!-- 生成第一个item，处理前4列 -->
    <item>
      <xsl:apply-templates select="td[position() &lt;=4]"/>
    </item>
    <!-- 生成第二个item，处理后4列 -->
    <item>
      <xsl:apply-templates select="td[position() &gt;4]"/>
    </item>
  </xsl:template>

  <!-- 前4列对应第一个item的子节点 -->
  <xsl:template match="td[position()=1]">
    <product><xsl:value-of select="."/></product>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=2]">
    <price><xsl:value-of select="."/></price>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=3]">
    <order_number><xsl:value-of select="."/></order_number>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=4]">
    <amount><xsl:value-of select="."/></amount>
  </xsl:template>

  <!-- 后4列对应第二个item的子节点 -->
  <xsl:template match="td[position()=5]">
    <product><xsl:value-of select="."/></product>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=6]">
    <price><xsl:value-of select="."/></price>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=7]">
    <order_number><xsl:value-of select="."/></order_number>
  </xsl:template>
  <xsl:template match="td[position()=8]">
    <amount><xsl:value-of select="."/></amount>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

内容的提问来源于stack exchange，提问作者U. Windl