Docker容器无法通过AdGuard Home解析DNS问题求助

各位大佬，我遇到个头疼的DNS问题想求助！

之前手贱把NAS上的AdGuard Home容器删掉重装了，结果没提前备份完整的容器配置，现在完全记不清之前是怎么设置的了（好在AdGuard本身的配置我有备份，已经恢复回去了）。

重装之后，奇怪的情况出现了：家里其他设备用AdGuard解析DNS都正常，但同一台NAS上的其他Docker容器却没法正常解析DNS！我能看到AdGuard确实接收到了这些容器的DNS请求，但容器里的应用就是会超时失败。

我的路由器是把NAS的IP（192.168.1.104）设为所有客户端的DNS服务器，包括NAS自己。从NAS的SSH里ping网址完全没问题，家里其他设备也都正常，但在Docker容器里操作的话就不行：ping网址会报错ping: bad address error，用nslookup也会超时，提示;; communications error to 192.168.1.104#53: timed out。

现在唯一能临时解决的办法是把Synology的DHCP DNS改成路由器的IP，但这样就失去用AdGuard做全局DNS过滤的意义了。

我已经试了好多办法，实在列不全，有没有大佬能指点下排查方向或者解决办法？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Joost