TFS Test Hub：基于需求的测试套件计数无法自动更新

各位好，我这边遇到一个TFS测试管理的问题，想请教下有没有同行碰到过，或者有什么解决办法：

我们团队在迭代冲刺周期里创建测试用例，通过基于需求的查询将它们添加到测试计划中，用于集成与系统测试。每次冲刺结束以及测试阶段开始前，我们都会重复运行这个查询，往同一个静态测试套件里添加新的测试用例。

问题来了：查询确实能识别并添加新的测试用例，但测试计划/套件的测试用例总数没办法自动更新——不管是TFS Web GUI里的「Show count from child tests」、MTM，还是仪表板上的图表，都不会自动刷新计数。只有手动点击每个基于需求的套件生成的测试套件之后，计数才会更新。

复现步骤 #

1. 创建测试计划「Test Plan A」
2. 在该计划下创建静态套件「Static Suite B」
3. 右键点击「Static Suite B」，选择「New requirements-based suite」
4. 设置查询条件：顶层项为Work Item Type - In Group - Feature/Requirement/Bug Categories且Release Number = XX.XX，关联工作项为Work Item Type = Test Case，勾选「Return all top level items」
5. 运行查询，结果网格会显示该版本内包含无测试用例的顶层项
6. 选中所有查询结果
7. 点击「Create Suites」创建所有套件，记录「Static Suite B」的测试用例总数
8. 给某个原本无测试用例的版本项新增测试用例，记下对应的顶层项
9. 返回「Test Plan A」
10. 右键点击「Static Suite B」，选择「New requirements-based suite」
11. 沿用步骤4的查询条件，不做任何修改
12. 再次运行查询，新增的测试用例应该出现在结果列表中
13. 选中所有结果点击「Create Suites」，不会生成新套件（注意不要选中新增测试用例对应的现有套件）
14. 查看「Static Suite B」的计数及图表，发现总数没有因为新增用例而增加
15. 进入「Static Suite B」，选中对应基于需求的套件，确认测试用例已经存在
16. 再次查看计数及图表，总数依然没有更新

相关截图 #

基于需求的查询及结果截图（已模糊）
未更新的计数截图（已模糊）

我们使用的本地TFS版本是：16.122.27102.1

想问问有没有其他用户遇到过这个问题？有没有官方修复方案或者可行的临时 workaround？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Beizer