如何使用GNU Parallel让bash函数正确引用多组脚本参数？

你的问题出在对GNU Parallel参数传递方式的理解上。当前parallel foo ::: *script.sh bash*.sh的写法会把*script.sh和bash*.sh展开后的所有6个文件合并成一个单一的参数列表，Parallel会逐个将每个文件作为$1传入foo，而$2始终是空值，这就是为什么你看到后面几个输出只有“is being echoed”的原因。

根据你的期望结果，你需要的是将*script.sh和bash*.sh这两组参数按位置一一配对，分别作为foo的$1和$2传入，每次调用foo处理一对脚本（比如firstscript.sh配bashhim.sh，secondscript.sh配bashscript.sh等）。要实现这个需求，你需要使用Parallel的--xapply选项（或者等价的:::+分隔符）。

修正后的命令 #

方法1：使用--xapply选项

parallel --xapply foo ::: *script.sh ::: bash*.sh

方法2：使用:::+分隔符

parallel foo ::: *script.sh :::+ bash*.sh

原理说明 #

这两种写法都会告诉Parallel：将第一组参数（*script.sh展开的3个文件）和第二组参数（bash*.sh展开的3个文件）按位置一一对应，生成3个任务：

1. foo firstscript.sh bashhim.sh
2. foo secondscript.sh bashscript.sh
3. foo thirdscript.sh bashher.sh

这样你的函数里的两个命令（测试时的echo）就会分别处理$1和$2，最终输出的结果正好符合你的预期：

firstscript.sh is being echoed
bashhim.sh is being echoed
secondscript.sh is being echoed
bashscript.sh is being echoed
thirdscript.sh is being echoed
bashher.sh is being echoed

额外说明 #

如果你原本的需求是让每个文件单独被处理（即每个文件作为$1，函数只执行一次命令），那你需要调整foo函数，去掉对$2的处理，然后使用parallel foo ::: *script.sh bash*.sh即可，但你提到这种方式无法满足需求，所以上面的按位置配对方案才是你需要的。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Caucasian Malaysian