Firefox仅显示PDF中变音符号及特殊字符问题的排查求助

我最近碰到一个特别棘手的问题：从某特定网站下载的PDF文件，在这台电脑的Firefox浏览器里打开时，只显示外语变音符号和特殊符号，正常文本完全不显示。

但奇怪的是，这个文件下载后用其他应用打开（比如系统自带的PDF阅读器），或者在别的电脑上用Firefox打开，显示都完全正常；用Chrome或Edge打开也没有任何问题。

我已经尝试过以下几种办法，但都没解决：

• 重装了这台PC上的Firefox浏览器
• 在about:config里把security.sandbox.content.level设置为0，然后重启浏览器
• 检查开发者工具控制台，没有发现和字体或PDF渲染相关的报错
• 查看异常文本区域的字体设置，显示是sans-serif这种通用字体，按理说不该出现本地字体适配问题

有没有大佬能给我一些其他的排查方向或者解决建议？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者hunsbct