嘿，关于在Ubuntu 23.10上玩Roblox的问题，我来给你梳理下可行的方案！Roblox目前没有原生的Linux客户端，但借助兼容层或者网页版，你还是能顺利玩上的，具体如下：

• 通过Wine/Proton运行Windows客户端
  这是最常用的方法：

  1. 使用Steam Proton：如果你的系统已经安装了Steam，打开Steam进入设置，找到「兼容性」选项，勾选「为其他所有游戏启用Steam Play」，然后选择一个合适的Proton版本（推荐Proton Experimental或者最新稳定版）。之后下载Roblox的Windows安装包，添加到Steam库中，右键选择「属性」，在兼容性里确认使用你选的Proton版本，就能启动运行了。
  2. 单独使用Wine：先通过命令安装Wine稳定版：sudo apt install wine-stable，然后下载Roblox的Windows启动器，在终端里执行wine RobloxPlayerLauncher.exe来启动安装和运行。

• 兼容性注意事项
  虽然大部分场景下运行流畅，但偶尔会遇到小问题：比如图形渲染出现小bug、声音卡顿或者登录加载慢。建议你保持Wine/Proton版本更新到最新，同时确保显卡驱动是最新状态——NVIDIA用户推荐安装专有驱动，AMD和Intel用户用系统自带的开源驱动基本就能满足需求。

• 网页版替代方案
  如果你不想折腾兼容层，可以试试Roblox网页版。不过要注意，传统的Roblox网页版依赖Flash，但Flash已经停止支持，你可以尝试在浏览器中启用Ruffle插件来模拟Flash环境，或者直接访问Roblox官网的WebAssembly版本（现在Roblox也在推进这个方向，直接在浏览器里打开官网就能尝试）。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Mathis