嗨，我完全懂你遇到的困扰——Ubuntu 23.10这个最大化窗口与状态栏整合的设计确实很清爽，但刚用的时候找不到窗口按钮确实有点别扭。这里给你几个实用的解决办法：

• 鼠标悬停唤醒按钮：把鼠标指针移到屏幕最顶端的状态栏区域，原本整合进去的窗口标题栏（包含关闭、最大化/还原、最小化按钮）会自动显示出来，这时你就能点击操作了。

• 用键盘快捷键操作：如果习惯用键盘，Ubuntu原生的快捷键就能轻松搞定：

  • 关闭当前窗口：按下 Alt+F4
  • 调出窗口操作菜单：按下 Alt+空格键，弹出的菜单里有最小化、最大化/还原、关闭等所有选项，用方向键选中后按回车就能执行对应操作。

• 调整设置让按钮固定显示：要是你希望不用悬停，按钮就一直出现在状态栏上，可以调整系统设置：

  1. 点击右上角状态栏的齿轮图标打开系统设置
  2. 选择「外观」选项
  3. 在「窗口控制」板块里，选择你偏好的按钮位置（左侧或右侧），设置完成后，最大化窗口的按钮就会固定显示在状态栏的对应位置了。

另外看到你说没有使用GNOME扩展，这些方法都是系统原生支持的，不需要额外安装任何插件就能生效哦。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Томица Кораћ