创建可便携Ubuntu 23.10系统的技术求助

我有一个问题想请教——怎么在我的500GB外置硬盘上创建一个可便携的Ubuntu 23.10系统，这样我可以把硬盘插到任何地方直接使用？

我在网上搜了教程，但都不管用。不过我自己也有一些相关尝试，只是都失败了，具体情况如下：

• 用Etcher把Ubuntu ISO镜像刷到外置硬盘上
• 在一台旧笔记本上启动安装程序
• 选择外置硬盘作为安装驱动器，设置了16GB的交换分区，剩下的空间作为根分区（/），同时把引导加载器也安装到这个外置硬盘上
• 最后安装失败了

我该怎么做才能创建一个即插即用、更改会持久保存，并且和安装在电脑内置硬盘上体验完全一样的便携系统呢？

感谢大家的解答！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Renegade