如何忽略FILE输入输出，仅捕获EXEC执行CMD的多行输出？

如果你的EXEC程序支持类似echo的命令（可以输出指定字符串），那最简洁的方法是插入一个唯一标记来分隔FILE命令的输出和CMD的输出，然后用awk过滤出标记后的内容：

# 定义一个不会和正常输出冲突的唯一标记
MARKER="__CMD_OUTPUT_BEGIN__"
# 合并输入流并过滤输出
CMD_OUTPUT=$( (cat "${FILE}"; echo "echo ${MARKER}"; echo "${CMD}") | "${EXEC}" | awk "/${MARKER}/{f=1; next} f" )

原理说明： #

1. (cat "${FILE}"; echo "echo ${MARKER}"; echo "${CMD}")：把FILE内容、输出标记的命令、目标CMD合并成一个连续的输入流，传给EXEC。
2. EXEC会依次执行FILE里的所有命令（这些输出会被awk忽略），然后执行标记命令输出我们定义的字符串，最后执行CMD并输出结果。
3. awk "/${MARKER}/{f=1; next} f"：当读取到标记字符串时，开启捕获开关并跳过标记行；之后所有输出都会被保留，也就是我们需要的CMD输出。

如果EXEC不支持自定义输出标记的命令，我们可以用FIFO结合信号控制来实现精准捕获：

#!/bin/bash

# 创建临时FIFO和输出文件，脚本退出时自动清理
mkfifo exec_input
trap 'rm -f exec_input cmd_output' EXIT

# 启动输出处理进程：默认忽略所有输出，收到USR1信号后切换为捕获模式
{
    capture=0
    trap 'capture=1' USR1
    while IFS= read -r line; do
        if [ "$capture" -eq 1 ]; then
            echo "$line"
        fi
    done
} > cmd_output &
OUTPUT_HANDLER_PID=$!

# 启动EXEC，输入绑定到FIFO，输出传给上面的处理进程
"${EXEC}" < exec_input >&3 3>&- &
EXEC_PID=$!

# 先发送FILE的内容，此时输出处理进程会忽略所有结果
cat "${FILE}" > exec_input

# 发送信号通知输出处理进程开始捕获后续内容
kill -USR1 "$OUTPUT_HANDLER_PID"

# 发送CMD，此时输出会被完整捕获
echo "${CMD}" > exec_input

# 关闭FIFO，让EXEC收到EOF并正常退出
exec 3> exec_input
exec 3>&-

# 等待所有进程结束
wait "$EXEC_PID"
kill "$OUTPUT_HANDLER_PID"

# 将捕获的输出读取到变量中
CMD_OUTPUT=$(cat cmd_output)

# 验证输出（可根据需求删除）
echo "CMD的输出内容："
echo "${CMD_OUTPUT}"

原理说明： #

1. 用FIFO给EXEC提供输入，确保所有命令在同一个EXEC进程中执行（保留程序运行状态）。
2. 输出处理进程默认丢弃所有输出，直到收到USR1信号后切换为捕获模式。
3. 发送完FILE的内容后切换捕获模式，再发送CMD，就能精准获取CMD的输出。

你之前方案的问题分析： #

你尝试的(tail -f mypipe) | ${EXEC} > somefile &无效的核心原因是：
tail -f是用来持续监听文件新增内容的工具，但FIFO本身就会在有输入时供进程读取，不需要额外用tail -f——这个操作反而会打乱输入流，导致EXEC无法正确识别EOF，最终输出无法写入目标文件。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者V0ldek