本地Docker构建LaTeX简历出现大量Fontconfig错误，GitHub Actions构建无异常的问题排查求助

大家好，我最近碰到个挺费解的问题，想请教下各位：

我用LaTeX写了份简历，在GitHub Actions上用Docker构建的时候完全正常，没有任何报错；但在本地用同样的Docker方式构建时，却弹出了几千条Fontconfig相关的错误（就是标题里提到的这类错误）。

我本地执行的Docker命令是这样的：

docker run --interactive --tty --rm --name texlive \
--user $(shell id -u):$(shell id -g) \
--volume $(shell pwd):/home \
--mount type=tmpfs,destination=/tmp \
--workdir /home \
texlive/texlive xelatex *.tex

我本来怀疑是/tmp目录的权限或者读写问题，特意挂载了tmpfs到容器的/tmp路径，但试了之后还是没用，那些错误依然存在。

有没有大佬能帮我分析下，这可能是什么原因导致的？为什么同样用Docker，GitHub Actions上跑就没问题，本地就出这么多Fontconfig错误呢？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Rodrigo