strings.xml内HTML标签在Kotlin中失效，Java正常，求原因

我之前也踩过一模一样的坑！其实锅不在Kotlin本身，问题出在Android API版本对Html.fromHtml方法的兼容性变更上，跟语言本身没啥关系~

问题根源 #

在Android 7.0（API 24）之前，Html.fromHtml(String)这个方法默认会解析包括<font>在内的大部分HTML标签，你的Java代码能正常运行，大概率是因为测试设备系统版本较低，或者项目的最低兼容版本（minSdkVersion）低于24。

但从API 24开始，这个不带flags参数的Html.fromHtml(String)被标记为废弃了，官方推出了带flags参数的重载方法Html.fromHtml(String, int)。如果在Kotlin里直接调用旧的无参重载，在高版本系统上会默认使用更严格的解析规则，<font>这类标签直接被忽略，所以第二个参数的颜色就不生效了。

解决方案 #

1. 直接使用带flags的重载（适配API 24+）

指定Html.FROM_HTML_MODE_LEGACY来保持和旧版本一致的解析行为，这样就能正常识别<font>标签了：

Html.fromHtml(
    String.format(getString(R.string.price_value), price, "${discount}%"),
    Html.FROM_HTML_MODE_LEGACY
)

2. 兼容低版本API（适配API 23及以下）

如果你的项目需要兼容更早的系统版本，可以加个版本判断：

val formattedContent = String.format(getString(R.string.price_value), price, "${discount}%")
val spannedText = if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
    Html.fromHtml(formattedContent, Html.FROM_HTML_MODE_LEGACY)
} else {
    @Suppress("DEPRECATION") // 抑制旧API的废弃警告
    Html.fromHtml(formattedContent)
}

补充说明 #

其实你的Java代码如果放到API 24+的设备上测试，同样会出现颜色不生效的问题，只是你可能没在高版本设备上验证过。Kotlin并没有修改String.format或者Html.fromHtml的底层逻辑，完全是系统API的行为变化导致的这个差异~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者pk4393