xbindkeys绑定鼠标按键调用xdotool无法正常触发系统点击的问题求助

我被这个问题折腾好久了，想请大家帮忙分析下原因😭

我的需求是：按住鼠标12号按键时，自动连续触发左键点击，松开按键就停止。

我写了一个很简单的bash脚本，内容如下：

#!/bin/bash

while true; do
    if [ ! -z "$(/usr/bin/xinput --query-state 17 | grep -o 'button\[12\]=down')" ]; then
        /usr/bin/xdotool click --delay 18 1
    else
        break
    fi
done

然后我在.xbindkeysrc里做了这样的绑定：

"bash ~/Scripts/test2.sh"
b:12

奇怪的现象来了：

• 用xbindkeys -v查看时，终端里能看到左键点击的指令在疯狂输出，但系统就是不识别这些点击操作
• 偶尔狂按12号按键的时候，会有几次左键点击生效，但大部分时间都没反应

我还试过简化配置，直接把12号按键绑定到xdotool指令：

"xdotool click 1"
b:12

结果和上面一样，能检测到按键触发，但系统就是不响应点击。

但如果我改成松开按键时触发的配置：

"xdotool click 1"
b:12 + release

左键点击就能完全正常工作了！

另外补充：我直接在终端里按住12号按键运行那个脚本，完全符合预期——连续触发左键点击，松开按键脚本就停止，说明脚本本身是没问题的。

有没有大佬知道为什么通过xbindkeys调用xdotool的时候，无法正常触发系统的点击操作呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者tomatoman29