这其实就是**URL重写（URL Rewriting）**的典型场景——用简洁友好的对外URL隐藏实际的文件路径，既提升用户体验，也能一定程度保护网站内部结构。下面分几种常见的服务器/开发场景给你具体实现方案：

首先确认你的Apache已经开启了mod_rewrite模块（大部分主机默认是开启的）。然后在网站根目录创建或编辑.htaccess文件，添加以下规则：

RewriteEngine On
# 把 http://domain-name/test 映射到实际的 /sample/example/test.php
RewriteRule ^test$ /sample/example/test.php [L]

• ^test$：精准匹配URL路径为/test的请求（^和$是正则的开始/结束标记，避免误匹配/testabc这类无关路径）
• [L]：表示这是最后一条规则，匹配成功后就停止后续规则的处理

如果需要支持带查询参数的情况（比如http://domain-name/test?id=123），可以加上QSA参数保留原参数：

RewriteEngine On
RewriteRule ^test(.*)$ /sample/example/test.php$1 [L,QSA]

额外提示：如果不想让规则影响真实存在的文件或目录，可先添加排除条件：

RewriteEngine On
# 排除真实存在的文件和目录
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^test$ /sample/example/test.php [L]

在你的Nginx站点配置文件（通常在/etc/nginx/sites-available/下的站点.conf文件）的server块中，添加如下规则：

location /test {
    # 直接重写到实际文件路径
    rewrite ^/test$ /sample/example/test.php last;
}

• last：和Apache的[L]作用类似，停止当前location的规则处理，开始新一轮的请求匹配

如果需要传递查询参数，调整规则即可：

location /test {
    rewrite ^/test(.*)$ /sample/example/test.php$1 last;
}

如果你的项目基于Laravel、ThinkPHP、Symfony这类PHP框架，完全可以通过框架的路由系统实现，无需修改服务器配置：

以Laravel为例，在routes/web.php中添加：

// 访问 /test 时，执行对应的控制器方法或直接返回内容
Route::get('/test', function () {
    // 这里可以直接调用原test.php的逻辑，或者转发到对应的控制器
    return app()->make(App\Http\Controllers\TestController::class)->index();
});

类似地，ThinkPHP可以在route/app.php中配置：

Route::get('test', 'sample.example.test@index');

框架会内部处理URL映射，用户看到的依然是简洁的/test路径。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kanaga Sudha