Ubuntu 22.04下BitLocker加密外接硬盘文件丢失问题求助

各位好，我遇到了一个特别棘手的问题，想请大家帮忙分析排查下：

我用的是Ubuntu 22.04系统，有一块BitLocker加密的外接硬盘，专门用来存储个人和家人的照片、视频这类敏感数据。

今天我像往常一样想把笔记本里的一些文件转移到这块硬盘上，但有两个操作和平时不一样：一是我勾选了「记住密码」选项，免得每次连接硬盘都要重复输入；二是我用终端查找路径，直接在指定目录打开Nautilus（平时我都是通过GUI开两个Nautilus窗口来操作）。

具体操作流程是这样的：

• 先通过GUI打开了一个Nautilus窗口，定位到源文件夹；同时打开终端，准备查找目标文件夹
• 我运行了命令 find /media/user/Transcend -iname "Photo*" 来查找存放未分类照片的目录，接着用 cd 命令进入了这个目录
• 为了确认自己在正确的文件夹里，我执行了 ls -la，确实看到了大量以「Photo」开头的文件
• 不想再额外开一个Nautilus窗口来回切换，我就直接输入 nautilus . 打开了当前目录的窗口
• 从第一个Nautilus窗口选中要移动的文件，按Ctrl+X剪切，切换到终端打开的那个Nautilus窗口，按Ctrl+V粘贴
• 之后用Ctrl+W关闭了第二个Nautilus窗口
• 回到终端输入 ls -la，发现文件列表变得特别短，看起来像是文件被移走或者删除了，但我根本没执行过rm、mv或者删除到回收站的操作，而且也找不到刚粘贴的那些文件
• 我重新打开Nautilus，试着用Ctrl+C复制再粘贴，结果系统提示文件已经存在，但不管是用终端的ls、find命令，还是在Nautilus界面里，都看不到这些文件
• 我尝试卸载再重新挂载硬盘、拔插硬盘、重启系统，都没有解决问题，find命令也搜不到那些消失的文件了
• 后来我重复了一遍这些操作，在另一个文件夹里出现了同样的问题。另外我发现硬盘的空间统计也不对劲：已用空间显示530GB，可用220GB，但实际能找到的内容只有382GB，可用空间还莫名其妙增加了。

我知道这听起来有点离谱，但我真的没犯低级错误，现在还不确定到底丢了多少文件，实在不知道该怎么办了，有没有大佬能指点一下？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者user83433876