首先还原你遇到的报错：

您的环境存在问题，因为Application Express文件未更新！当前加载的是5.1.4.00.08版本文件，但预期应为18.1.0.00.45版本。请按照安装指南的说明确认已将images目录复制到应用服务器。

我之前升级APEX的时候也踩过一模一样的坑，明明执行了apxldimg.sql还是报这个错，其实大概率是这几个环节没处理到位，你可以按下面的步骤逐一排查：

1. 确认apxldimg.sql的执行参数是否正确 #

执行这个脚本时，必须指定APEX安装介质中images目录的绝对路径，还要注意操作系统的路径格式：

• Linux/Unix系统用斜杠/，示例：

  @/opt/oracle/apex_18.1/images
  

• Windows系统要转义反斜杠或者用正斜杠，示例：

  @D:\apex_install\apex_18.1\images
  -- 或者用正斜杠更稳妥
  @D:/apex_install/apex_18.1/images
  

执行完后一定要看脚本输出，确认有没有Loading images directory...的成功提示，有没有出现权限或路径相关的报错。

2. 彻底替换应用服务器上的images目录 #

APEX的静态资源是部署在应用服务器（比如OHS、ORDS或者Tomcat）的指定目录下的，别只复制新增文件，要完全覆盖：

• 找到应用服务器对应APEX静态资源的物理路径（通常是URL中/i/映射的目录）
• 将APEX 18.1安装包内images文件夹的所有内容，全部覆盖到这个物理路径下
• 如果用的是ORDS，要确认ORDS配置文件中指定的apex.images参数指向的是新的images目录

3. 清除所有层级的缓存 #

这是最容易被忽略的关键步骤：

• 浏览器缓存：强制刷新页面（Ctrl+F5 / Cmd+Shift+R），或者直接清空浏览器缓存后再访问
• 应用服务器缓存：重启OHS/ORDS/Tomcat服务，避免服务器加载旧的缓存文件
• APEX内部缓存：如果还能登录APEX管理界面，进入管理服务 -> 清除缓存，选择清除所有静态文件缓存

4. 检查静态文件目录的权限 #

确保应用服务器的运行用户（比如Linux下的apache、oracle用户）对新的images目录有读取权限，如果权限不足，应用服务器无法读取新文件，就会 fallback到旧版本的缓存内容。

5. 验证数据库层面的APEX版本 #

在SQL*Plus或SQL Developer中执行以下命令，确认数据库里的APEX已经成功升级：

SELECT version FROM apex_release;

如果返回的是18.1.0.00.45，说明数据库层面没问题，问题肯定出在静态文件的部署环节。

按上面的步骤逐一排查，基本就能解决这个版本不匹配的问题了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sergey